Cupid - FIFTY FIFTY 「Песня」 - Перевод и тексты песен

불꺼진 romantic all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

by Sanderlei Silveira ® - 16/05/2023 - BR z X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Cupid - FIFTY FIFTY 「Песня」

불꺼진 romantic all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feeling lonely (Lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요 hold me (Hold me)
다시 crying in my room
숨기고 싶어 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
또 꿈길을 걷는 every day
눈 뜨면 다시 또 flew away
Waiting around is a waste (Waste)
나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)

매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (Kiss me)
다시 crying in my room
포기할까봐 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 3: Keena, Saena, Both]
I'm so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해 who will really love me truly

내게 기다림은 없어 I can't wait
더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

[Bridge: Aran, Sio]
꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking)
널 믿은 내가 정말 stupid (Someone who will share this feeling)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)

FIFTY FIFTY - Cupid (Romanized)

[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

[Verse 1: Aran, All]
Bul kkeojin romantic all my life
Nae juwineun ontong lovely day
Nae nun soge bichin arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feeling lonely (Lonely)
Geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (Hold me)
Dashi crying in my room

Sumkigo shipeo (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
Tto kkumgileul geotneun every day
Nun ddeumyeon dashi tto flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Na soljikhi jigeumi pyeonhae

Sangsangmankeum jjalithan geolkka?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)
Maeil kkumsogeseo yeonseuphaetjyo kiss me (Kiss me)
Dashi crying in my room
Pogihalkka bwa (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 3: Keena, Saena, Both]
I'm so lonely, hold me tightly
Jjalithan geol wonhae who'll really love me truly
Naega gidarimeun eobseo I can't wait
Deoneun midji anha now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

[Bridge: Aran, Sio]
Kkumsoge maeil bam
Someone who will share this feeling

I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking)
Neol mideun naega jeongmal stupid (Someone who will share this feeling)
Dashi hanbeon mot deuleun cheok gihoeleul julge (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)

Cupid - FIFTY FIFTY 「Песня」 - Перевод и тексты песен

Не совсем романтич

Все вокруг меня прекрасный день
Знак стрелы отражен в моих глазах
(О, почему, о, почему, почему, почему?)

[Pre-Chorus: Sio, все]
Я чувствую себя одиноким (одиноко)
Перестань смотреть и скажи мне, держи меня (держи меня)
Снова плачу в моей комнате
Я хочу спрятать (скажи, что ты говоришь, но я хочу больше)
Но все же я хочу, чтобы это больше, больше, больше

[Припев: все]
Я дал второй шанс на Купидон
Я верил тебе, я такой глупый

Позвольте мне показать вам мою тайную любовь, это реально?
Купидон такой тупой

[Стих 2: Аран, Аран и Кина]
Плавание в мечтах каждый день
Когда я просыпаюсь, все улетели
Ожидание вокруг - пустая трата (отходы)
Если честно, так легче
Будет ли это захватывающе, как в воображении?

[Pre-Chorus: Sio, все]
Теперь я такой одинокий (одинокий)
Я тренировался во сне каждый день, целую меня (поцелуй меня)
Снова плачу в моей комнате

Не хочу сдаваться (скажи, что ты говоришь, но я хочу больше)
Но все же я хочу, чтобы это больше, больше, больше

[Припев: все]
Я дал второй шанс на Купидон
Я верил тебе, я такой глупый
Позвольте мне показать вам мою тайную любовь, это реально?
Купидон такой тупой

[Стих 3: Кина, Сана, оба]
Мне так одиноко, держи меня крепко
Я хочу трепет, который действительно полюбит меня
Больше не жду, я не могу ждать
Не верь тебе сейчас, я сделаю это своим

Любовь - это свет, я покажу, моя любовь прав
Это не шутка, так что дайте мне это прямо сейчас
У вас больше нет шансов
Вы знаете, эй, D-D-D-Dumb Boy

[Мост: Аран, Сио]
Каждую ночь во сне
Кто -то, кто поделится этим чувством
я дурак
Дурак ради любви, дурак для любви

[Припев: Все, Аран, Сио]
Я дал второй шанс на Купидон
Я верил тебе, я такой глупый

Позвольте мне показать вам мою тайную любовь, это реально?
Купидон такой тупой
Я дал второй шанс на Купидон (ищет безнадежная девушка)
Я верил тебе, я такой глупый (кто -то, кто поделится этим чувством)
Позвольте мне показать вам мою тайную любовь, это реально? (Я дурак)
Купидон такой тупой (дурак для любви, дурак для любви)