AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:27 - Tekst ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (เพลง)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war

Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist

Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh

Aber sie

[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht

Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist

Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist

[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

คุณไม่ชอบเมื่อฉันร้องไห้เพราะคุณ
แล้วทำไมคุณถึงทำให้ฉันร้องไห้?
เธอมีอะไรที่ฉันไม่มี?
ใครอยู่กับคุณเสมอ?
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับฉันเลยเหรอ?
รักใครก็ตามที่คุณต้องการความสวยงามของฉัน
รักความผิดหวังคุณอย่างรวดเร็ว
มันทำให้ฉันเจ็บเล็กน้อย

ได้โปรดอยู่โอ้ได้โปรดไป
ทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียว

[คอรัส]
มันจะไม่เป็นอย่างที่มันเป็น
เพราะเธอนอนอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
มันเจ็บฉันเมื่อคุณอยู่กับเธอ
มันเจ็บฉันและฉันขอโทษ
ฉันอยากเจอคุณ แต่ฉันเห็นเธออยู่ในอ้อมแขนของคุณ
มันจะไม่เป็นอย่างที่มันเป็น
ความรักของคุณทำให้เธออบอุ่น
มันเจ็บฉันเมื่อคุณอยู่กับเธอ
มันเจ็บฉันและฉันขอโทษ
ฉันอยากเจอคุณ แต่ฉันเห็นเธออยู่ในอ้อมแขนของคุณ

[ข้อ 2]
แต่ฉันคิดถึงวิธีที่คุณจูบที่รัก
คิดถึงทุกสิ่งที่คุณทุกอย่างที่คุณเป็นที่รัก
และสำหรับคุณฉันยินดีที่จะร้องไห้ฉันไม่รู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร
เมื่อฉันไม่คิดถึงคุณ
ฉันอยากให้คุณลืมว่าคุณรักเธออย่างไร
และชื่อของเธอคืออะไร
และวิธีที่เธอเต้นรำเพื่อคุณ
ตอนกลางคืน

[คอรัส]
มันจะไม่เป็นอย่างที่มันเป็น
เพราะเธอนอนอยู่ในอ้อมแขนของคุณ

มันเจ็บฉันเมื่อคุณอยู่กับเธอ
มันเจ็บฉันและฉันขอโทษ
ฉันอยากเจอคุณ แต่ฉันเห็นเธออยู่ในอ้อมแขนของคุณ
มันจะไม่เป็นอย่างที่มันเป็น
ความรักของคุณทำให้เธออบอุ่น
มันเจ็บฉันเมื่อคุณอยู่กับเธอ
มันเจ็บฉันและฉันขอโทษ
ฉันอยากเจอคุณ แต่ฉันเห็นเธออยู่ในอ้อมแขนของคุณ

[outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh-ooh, ooh-ooh

ABER SIE (เนื้อเพลง)

ไม่รู้ว่ามันอยู่กับเธอหรือไม่มันไม่สำคัญคุณแค่ต้องการ
จะอยู่กับเธออีกครั้งไม่ว่าคุณจะอยู่กับเธออีกครั้ง
และคุณก็อยู่กับเธอด้วย
คุณสองคนอยู่ด้วยกัน

[สะพาน]
โอ้โอ้
(MMM) OH-OH
โอ้โอ้โอ้
โอ้โอ้โอ้

[ข้อ 1]
ฉันรู้ว่าตอนนี้คุณมีความสุขกับเธอ
ที่ใดที่หัวเราะมันมีน้ำหนักกับฉันและคุณมีชีวิตอยู่
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการสำหรับเราทั้งคู่
ไปที่นั่นมีกันง่ายกว่านี้ไหม?
ตอนนี้นอนหลับสบายขึ้นมากหรือไม่?
คุณเรียกชื่อเธอในตอนเย็นหรือไม่?
โอ้ตอนนี้ห้องของคุณมีกลิ่นของเธอหรือไม่?
ฉันควรจะยอมรับสิ่งนี้ได้อย่างไร?

[ข้อ 2]
ฉันอยู่คนเดียวและมันก็ไม่รบกวนคุณ
ไม่ว่าวันนี้ฉันจะอยู่ที่ไหน
ฉันกำลังร้องไห้และคุณไม่ได้ยิน

เพราะคุณอยู่กับเธออย่างตั้งใจ
ฉันอยู่คนเดียวและมันก็ไม่รบกวนคุณ
ไม่ว่าวันนี้ฉันจะอยู่ที่ไหน
ฉันกำลังร้องไห้และคุณไม่ได้ยิน
เพราะคุณอยู่กับเธออย่างตั้งใจ

[pre-chorus]
ฉันรู้ว่ามันดีกว่าด้วยวิธีนี้เพราะคุณไม่เคยรักฉัน
ฉันไม่ได้มองหาคุณในคนอื่นเพราะคุณไม่สมควรได้รับมัน
แต่เธอ แต่เธอ แต่เธอ

[Chorus 1]
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร

ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
และเธอ แต่เธอ แต่เธอ

[Chorus 2]
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร (โอ้ -OH)
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร (โอ้)
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร (Oh-Oh-Oh)
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร (Oh-Oh-Oh)
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร
ทันใดนั้นคุณก็รู้ว่าความรักคืออะไร

[เครื่องมือ]

[outro]
รักฉันรักฉัน
รักฉันรักฉัน