MENU (C)

TEYA DORA - DŽANUM 「Текст」 - Български превод

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


TEYA DORA - DŽANUM 「Текст」

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol


Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more


Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum


TEYA DORA - DŽANUM 「Текст」 - Български превод



Никой не иска, скъпа моя
Не за нищо на света
Да опитам да излекувам раната си
Никой не иска, скъпа моя

[Стих]
С падането на нощта същият сън се връща
Стоенето пред мен е светец, който държи черно бельо
Този глас ме призовава в сивото море
Нямам късмет, няма спасение за мен (няма спасение за мен)

[Пред-хор]
Никой не иска, скъпа моя, никой не иска моята болка
Или да бъда преместен в сълзи или за мен да им се предам


Никой не иска, скъпа моя, никой не иска моята болка
На възглавницата си, неспокойно, мечтая за зло

[Припев]
До последното ми лято, докато светът приключи
Съдбата ми е прокълната
Тази душа няма дом, тази душа няма тон
Свещи на черна зора горят, кошмарите ми

[Пост-хор]
Моите кошмари, кошмарите ми
Моите кошмари, кошмарите ми
Моите кошмари, кошмарите ми
Моите кошмари, кошмарите ми



[Припев]
До последното ми лято, докато светът приключи
Съдбата ми е прокълната
Моите кошмари, кошмарите ми
Моите кошмари

[Outro]
Никой не иска, скъпа моя
Не за нищо на света
Да опитам да излекувам раната си
Никой не иска, скъпа моя