Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім
Әлемдегі ештеңе үшін емес
Жараны сауықтыру және емдеу
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім
[Өлең]
Түн түсіп келе жатқанда, сол арман қайтып келеді
Менің алдымда тұрып, қара зығыр
Бұл дауыс мені сұр теңізге шақырады
Менде сәттілік жоқ, мен үшін құтқарылу жоқ (мен үшін құтқарылу жоқ)
[Алдын-ала хор]
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім, ешкім менің ауыруымды қаламайды
Немесе маған көз жасына немесе маған бас тартуға көшу керек
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім, ешкім менің ауыруымды қаламайды
Менің жастығымда, тынышсыз, мен жамандықты армандаймын
[Chorus]
Менің соңғы жазыма дейін, әлемге дейін
Менің тағдырым қарғысқа ұшырайды
Бұл жанның үйі жоқ, бұл жанның реңі жоқ
Қара түтін шамдары жанып тұр, менің түнгі ұйқысыз
[Хордан кейінгі]
Менің қорқынышым, менің түнгі ұйқысыз
Менің қорқынышым, менің түнгі ұйқысыз
Менің қорқынышым, менің түнгі ұйқысыз
Менің қорқынышым, менің түнгі ұйқысыз
[Chorus]
Менің соңғы жазыма дейін, әлемге дейін
Менің тағдырым қарғысқа ұшырайды
Менің қорқынышым, менің түнгі ұйқысыз
Менің қорқынышым
[Oftro]
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім
Әлемдегі ештеңе үшін емес
Жараны сауықтыру және емдеу
Ешкім қаламайды, менің сүйіктім