MENU

Zu Ende - Samra x Elif 「TEXT」 - Slovenský preklad

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa



TOP 1 Slovensko


Zu Ende - Samra x Elif 「TEXT」

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör’ dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht

[Hook: Elif]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt


Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Part 2: Samra]
Wir beide im Wagen, wir streiten, ich rase
Ich will mich vertragen, doch du willst mich schlagen
Dein Vater will uns trenn'n, weil wir Krieg haben
Ich hab’ nicht viel, trotzdem geh’n wir beide in den Louis-V-Laden
Baby, es ist wie Karma, hass' jeden, der dir nah war
Und jetzt bin ich auf Schnee wie ein Skifahrer
Ich lass’ dich warten und du fragst, ob ich noch heute komme


Ich steck' seit ein paar Stunden in der Polizeikontrolle
Voll auf Drogen, zu viele Rauschmittel
Kann nicht nach oben, hab' keine Hausschlüssel
Ich seh' dich hinter mir im Spiegelbild
Und du willst mich killen wie im Liebesfilm

[Pre-Hook: Samra]
Du weinst, es tut mir leid
Ja, ich weiß, ich bin wieder zu betrunken
Mir ist kalt, ich frier’ ein
Ganz allein, doch ich wart' auf dich hier unten

[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?


Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Bridge: Samra & Elif]
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör' dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht


[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Outro: Elif]
Sind wir wirklich zu Ende?
Sind wir wirklich zu Ende?


Translations - Links


Zu Ende - Samra x Elif
Zu Ende - Samra x Elif - English Translation
Zu Ende - Samra x Elif - Deutsche Übersetzung
Zu Ende - Samra x Elif - 翻訳 日本語で
Zu Ende - Samra x Elif - Tradução em Português
Zu Ende - Samra x Elif - แปลภาษาไทย
Zu Ende - Samra x Elif - Terjemahan bahasa indonesia
Zu Ende - Samra x Elif - Traduction Française
Zu Ende - Samra x Elif - Traducción al Español
Zu Ende - Samra x Elif - Türkçe Çeviri
Zu Ende - Samra x Elif - 中文翻译


Zu Ende - Samra x Elif 「TEXT」 - Slovenský preklad



Od: Vo večerných hodinách v parku a potom ísť domov ruka v ruke
Ak chcete: "Prosím ťa netrápi ma" a potom už len zavesiť znovu
Od: Spoločne v Turecku, zbaliť v noci a potom odísť
Komu: Zase kurva ma preč, spím sám na pohovke
A budeme bojovať až do hlasovej prestávok
Počúvam vás, ale nepočujem vás
Ak chcete vedieť, či tam je niečo iné
Ale nemôžem nájsť slová

[Hook: Elif]
Čo sa to sakra stalo s nami?
Sme naozaj koniec?
Miloval som ťa tak moc
A teraz som zase fajčenia reťaze


Ja preťahovanie s niekým
A mám pocit, že posledný
Človeče, čo sme urobili?
Sme naozaj koniec?

[Časť 2: Samra]
Obaja sme v aute, tvrdíme, som závod
Chcem sa dostať ďalej, ale chcete, aby ma udrel
Tvoj otec nás chce oddeliť, pretože sme vo vojne
Nemám moc, ale obaja sme ísť do obchodu Louis V.
Baby, je to ako karma, nenávisť každý, kto bol blízko vás
A teraz som ako lyžiar na snehu
Budem vás čaká a budete pýtať, či prídem dnes
Bol som pod kontrolou polície na niekoľko hodín


Plný drog, príliš veľa omamné
Nemôže ísť hore, nemajú kľúče od domu
Vidím ťa za sebou v odraze
A chcete ma zabiť, ako v milostnom filme

[Pre-háčik: Samra]
Plačeš, ospravedlňujem sa
Áno, viem, že som zase príliš opitý
Je mi zima, som zmrazenie
Úplne sám, ale ja čakám na teba tu dole

[Hook: Elif & Samra]
Čo sa to sakra stalo s nami?
Sme naozaj koniec?


Miloval som ťa tak moc
A teraz som zase fajčenia reťaze
Ja preťahovanie s niekým
A mám pocit, že posledný
Človeče, čo sme urobili?
Sme naozaj koniec?

[Most: Samra & Elif]
A budeme bojovať až do hlasovej prestávok
Počúvam vás, ale nepočujem vás
Ak chcete vedieť, či tam je niečo iné
Ale nemôžem nájsť slová

[Hook: Elif & Samra]


Čo sa to sakra stalo s nami?
Sme naozaj koniec?
Miloval som ťa tak moc
A teraz som zase fajčenia reťaze
Ja preťahovanie s niekým
A mám pocit, že posledný
Človeče, čo sme urobili?
Sme naozaj koniec?

[Outro: Elif]
Sme naozaj koniec?
Sme naozaj koniec?