MENU

Fai Rumore - Diodato 「Versuri」 - Traducerea Românească

Sai che cosa penso
Che non dovrei pensare
Che se poi penso sono un animale
E se ti penso tu sei un’anima



TOP 1 România


Fai Rumore - Diodato 「Versuri」

Sai che cosa penso
Che non dovrei pensare
Che se poi penso sono un animale
E se ti penso tu sei un’anima
Ma forse è questo temporale
Che mi porta da te
E lo so non dovrei farmi trovare
Senza un ombrello anche se
Ho capito che
Per quanto io fugga
Torno sempre a te

[Ritornello]



Che fai rumore qui
E non lo so se mi fa bene
Se il tuo rumore mi conviene
Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare
Questo silenzio innaturale
Tra me e te

[Strofa 2]
E me ne vado in giro senza parlare
Senza un posto a cui arrivare
Consumo le mie scarpe
E forse le mie scarpe
Sanno bene dove andare



Che mi ritrovo negli stessi posti
Proprio quei posti che dovevo evitare
E faccio finta di non ricordare
E faccio finta di dimenticare
Ma capisco che
Per quanto io fugga
Torno sempre a te

[Ritornello]
Che fai rumore qui
E non lo so se mi fa bene
Se il tuo rumore mi conviene
Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare



Questo silenzio innaturale
Tra me e te

Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare
Questo silenzio innaturale
E non ne voglio fare a meno oramai
Di quel bellissimo rumore che fai


Translations - Links


Fai Rumore - Diodato
Fai Rumore - Diodato - English Translation
Fai Rumore - Diodato - Deutsche Übersetzung
Fai Rumore - Diodato - 翻訳 日本語で
Fai Rumore - Diodato - Tradução em Português
Fai Rumore - Diodato - แปลภาษาไทย
Fai Rumore - Diodato - Terjemahan bahasa indonesia
Fai Rumore - Diodato - Traduction Française
Fai Rumore - Diodato - Traducción al Español
Fai Rumore - Diodato - Türkçe Çeviri
Fai Rumore - Diodato - 中文翻译


Fai Rumore - Diodato 「Versuri」 - Traducerea Românească


Știi ce cred eu
Că nu ar trebui să fie de gândire
Ce se întâmplă dacă cred că atunci eu sunt un animal
Și dacă mă gândesc la tine, esti un suflet
Dar poate că e această furtună


Ceea ce mă aduce la tine
Și știu că nu ar trebui să fie găsit
Fără o umbrelă, deși
inteleg asta
Oricât de mult am fugit
Eu vin mereu înapoi la tine

[Abține]
Ce faci aici
Și nu știu dacă e bine pentru mine
În cazul în care zgomotul dvs. mi se potrivește
Dar face zgomot, da
Că eu nu pot suporta
Această tăcere nefirească


Între mine și tine

[Verse 2]
Și mă duc în jurul valorii, fără a vorbi
Fără un loc pentru a ajunge
Am purta pantofii mei
Și poate pantofii mei
Ei știu unde să meargă
Că mă găsesc în aceleași locuri
Doar acele locuri am avut pentru a evita
Și mă prefac că nu-mi amintesc
Și eu pretind să uit
Dar am înțeles că
Oricât de mult am fugit


Eu vin mereu înapoi la tine

[Abține]
Ce faci aici
Și nu știu dacă e bine pentru mine
În cazul în care zgomotul dvs. mi se potrivește
Dar face zgomot, da
Că eu nu pot suporta
Această tăcere nefirească
Între mine și tine

Dar face zgomot, da
Că eu nu pot suporta
Această tăcere nefirească


Și nu vreau să fac fără el acum
Din acel frumos zgomot te face