MENU

Eclipse - MOONBYUL 「LETRAS」 - Traducción al Español

황혼은 다가오는데
그저 넌 바라보니 왜
달이 태양을 가릴 때
혼자인 것만 같은데



TOP 1 México


Eclipse - MOONBYUL 「LETRAS」

황혼은 다가오는데
그저 넌 바라보니 왜
달이 태양을 가릴 때
혼자인 것만 같은데

[Verse 1]
어둠의 위선자 표정을 드러내
붉게 물든 두 눈을 가려
등 뒤로 느껴지는 phantom
악몽처럼 또 반복되는 패턴
넌 내게서 멀어지지 마
끔찍한 고통을 끊어낼 테니




[Pre-Chorus]
누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
Ready set go 나를 따라 follow
Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
달 저편에 숨어
빛을 삼킬 Monster
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
암전된 세상을 집어삼켜 What

[Chorus]



달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up
널 구원해줄게 with my light
(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게

[Pre-Chorus]
누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
Ready set go 나를 따라 follow



Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
달 저편에 숨어
빛을 삼킬 Monster
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
감춰진 본능을 깨워줄게 What

[Chorus:]
달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up


널 구원해줄게 with my light
(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게

[Outro]
달달 무슨 달
달달 무슨 달
달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up
널 구원해줄게 with my light


(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게


Translations - Links


Eclipse - MOONBYUL
Eclipse - MOONBYUL - English Translation
Eclipse - MOONBYUL - Deutsche Übersetzung
Eclipse - MOONBYUL - 翻訳 日本語で
Eclipse - MOONBYUL - Tradução em Português
Eclipse - MOONBYUL - แปลภาษาไทย
Eclipse - MOONBYUL - Terjemahan bahasa indonesia
Eclipse - MOONBYUL - Traduction Française
Eclipse - MOONBYUL - Traducción al Español
Eclipse - MOONBYUL - Türkçe Çeviri
Eclipse - MOONBYUL - 中文翻译


Eclipse - MOONBYUL 「LETRAS」 - Traducción al Español


Crepúsculo se acerca
¿Por qué estás solo mirando?
Cuando la luna cubre el sol
Se siente como que estoy solo

[Verso 1]
El hipócrita de oscuridad muestra su cara
Cubriendo mis dos ojos enrojecidos
A mis espaldas, me siento el fantasma


Como una pesadilla, una vez más, este patrón repetitivo
No te alejes de mí, voy a acabar con esta terrible dolor

[Pre coro]
Es el lado oscuro de la luna que nadie puede alcanzar
Usted será recibido con ella, una puerta cerrada, sí
Ready, Set, Go, sígueme
DDA DDA DDA DDA DDA DDA DDA (Eclipse)
Luna, luna, qué tipo de luna
Moonstar que le protegerá
Ocultando de ese lado de la luna
Monstruo que se tragará la luz
Luna, luna, qué tipo de luna
Moonstar que le protegerá


Tragarse el tachado haría, lo

[Coro]
Cuando la luna cubre el sol
Cuando esa luz se pierde y la oscuridad cae
Voy a ser una estrella y brillar en usted
Superar la oscuridad y la luz de reserva, a la luz, a la luz
Te voy a ahorrar con mi luz
Cuando la luna cubre el sol, te llena de una luz brillante
Voy a ser una estrella y brillar en usted

[Pre coro]
Es el lado oscuro de la luna que nadie puede alcanzar
Usted será recibido con ella, una puerta cerrada, sí


Ready, Set, Go, sígueme
DDA DDA DDA DDA DDA DDA DDA (Eclipse)
Luna, luna, qué tipo de luna
Moonstar que le protegerá
Ocultando de ese lado de la luna
Monstruo que se tragará la luz
Luna, luna, qué tipo de luna
Moonstar que le protegerá
Voy a despertar sus instintos ocultos, lo

[Coro]
Cuando la luna cubre el sol
Cuando esa luz se pierde y la oscuridad cae
Voy a ser una estrella y brillar en usted


Superar la oscuridad y la luz de reserva, a la luz, a la luz
Te voy a ahorrar con mi luz
Cuando la luna cubre el sol, te llena de una luz brillante
Voy a ser una estrella y brillar en usted

[Outro]
Luna, luna, qué tipo de luna
Luna, luna, qué tipo de luna
Cuando la luna cubre el sol
Cuando esa luz se pierde y la oscuridad cae
Voy a ser una estrella y brillar en usted
Superar la oscuridad y la luz de reserva, a la luz, a la luz
Te voy a ahorrar con mi luz
Cuando la luna cubre el sol, te llena de una luz brillante


Voy a ser una estrella y brillar en usted