MENU

Eclipse - MOONBYUL 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

황혼은 다가오는데
그저 넌 바라보니 왜
달이 태양을 가릴 때
혼자인 것만 같은데



TOP 1 ประเทศไทย


Eclipse - MOONBYUL 「เนื้อเพลง」

황혼은 다가오는데
그저 넌 바라보니 왜
달이 태양을 가릴 때
혼자인 것만 같은데

[Verse 1]
어둠의 위선자 표정을 드러내
붉게 물든 두 눈을 가려
등 뒤로 느껴지는 phantom
악몽처럼 또 반복되는 패턴
넌 내게서 멀어지지 마
끔찍한 고통을 끊어낼 테니




[Pre-Chorus]
누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
Ready set go 나를 따라 follow
Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
달 저편에 숨어
빛을 삼킬 Monster
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
암전된 세상을 집어삼켜 What

[Chorus]



달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up
널 구원해줄게 with my light
(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게

[Pre-Chorus]
누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 yeah
Ready set go 나를 따라 follow



Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
달 저편에 숨어
빛을 삼킬 Monster
달달 무슨 달
너를 지킬 Moonstar
감춰진 본능을 깨워줄게 What

[Chorus:]
달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up


널 구원해줄게 with my light
(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게

[Outro]
달달 무슨 달
달달 무슨 달
달이 태양을 가릴 때
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
별이 되어 널 비출게
어둠을 딛고 light up light up light up
널 구원해줄게 with my light


(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
달이 태양을 가릴 때
환한 빛으로 널 가득 채워줄
별이 되어 널 비출게


Translations - Links


Eclipse - MOONBYUL
Eclipse - MOONBYUL - English Translation
Eclipse - MOONBYUL - Deutsche Übersetzung
Eclipse - MOONBYUL - 翻訳 日本語で
Eclipse - MOONBYUL - Tradução em Português
Eclipse - MOONBYUL - แปลภาษาไทย
Eclipse - MOONBYUL - Terjemahan bahasa indonesia
Eclipse - MOONBYUL - Traduction Française
Eclipse - MOONBYUL - Traducción al Español
Eclipse - MOONBYUL - Türkçe Çeviri
Eclipse - MOONBYUL - 中文翻译


Eclipse - MOONBYUL 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทไวไลท์กำลังใกล้เข้ามา
ทำไมคุณเพียงแค่ดู?
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุม
มันให้ความรู้สึกเหมือนฉันคนเดียว

[Verse 1]
ปากว่าตาขยิบของความมืดแสดงให้เห็นใบหน้าของมัน
ครอบคลุมดวงตาทั้งสองข้างแดงของฉัน
ด้านหลังของฉันฉันรู้สึกหลอน


เหมือนฝันร้ายอีกครั้งในรูปแบบนี้ซ้ำ ๆ
ไม่ได้ห่างไกลจากฉันฉันจะจบความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่นี้

[Pre-Chorus]
มันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ที่ไม่มีใครสามารถเข้าถึง
คุณจะได้พบกับมันปิดประตูใช่
Ready, Set, Go ปฏิบัติตามฉัน
DDA DDA DDA DDA DDA DDA DDA (Eclipse)
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
มูนสตาร์ที่จะปกป้องคุณ
หลบซ่อนตัวอยู่ที่ด้านข้างของดวงจันทร์ที่
มอนสเตอร์ที่จะกลืนแสง
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
มูนสตาร์ที่จะปกป้องคุณ


กลืนบนบานจะสิ่งที่

[Chorus]
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุม
เมื่อแสงที่หายไปและความมืดตก
ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ
เอาชนะความมืดและขึ้นเบาขึ้นเบาขึ้นแสง
ฉันจะช่วยให้คุณประหยัดด้วยแสงของฉัน
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุมเติมคุณด้วยแสงไฟสว่างจ้า
ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ

[Pre-Chorus]
มันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ที่ไม่มีใครสามารถเข้าถึง
คุณจะได้พบกับมันปิดประตูใช่


Ready, Set, Go ปฏิบัติตามฉัน
DDA DDA DDA DDA DDA DDA DDA (Eclipse)
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
มูนสตาร์ที่จะปกป้องคุณ
หลบซ่อนตัวอยู่ที่ด้านข้างของดวงจันทร์ที่
มอนสเตอร์ที่จะกลืนแสง
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
มูนสตาร์ที่จะปกป้องคุณ
ฉันจะปลุกสัญชาตญาณที่ซ่อนอยู่ของคุณสิ่งที่

[Chorus]
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุม
เมื่อแสงที่หายไปและความมืดตก
ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ


เอาชนะความมืดและขึ้นเบาขึ้นเบาขึ้นแสง
ฉันจะช่วยให้คุณประหยัดด้วยแสงของฉัน
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุมเติมคุณด้วยแสงไฟสว่างจ้า
ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ

[Outro]
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
ดวงจันทร์, ดวงจันทร์, สิ่งที่ชนิดของดวงจันทร์
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุม
เมื่อแสงที่หายไปและความมืดตก
ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ
เอาชนะความมืดและขึ้นเบาขึ้นเบาขึ้นแสง
ฉันจะช่วยให้คุณประหยัดด้วยแสงของฉัน
เมื่อดวงจันทร์ดวงอาทิตย์ครอบคลุมเติมคุณด้วยแสงไฟสว่างจ้า


ฉันจะกลายเป็นดาวและเงางามกับคุณ