MENU

Black And White - Niall Horan 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

That first night, we were standin' at your door
Fumblin' for your keys, then I kissed you
Ask me if I wanna come inside
Cause we didn't wanna end the night



TOP 1 België


Black And White - Niall Horan 「Songtekst België」

That first night, we were standin' at your door
Fumblin' for your keys, then I kissed you
Ask me if I wanna come inside
Cause we didn't wanna end the night
Then you took my hand and I followed you

[Chorus]
Yeah, I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours
I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends



There'll never be another
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Verse 2]
Now we're sittin' here in your livin' room
Tellin' stories while we share a drink or two
And there's a vision I've been holdin' in my mind
We're sixty-five and you asked
When did I first know, I always knew

[Chorus]
And I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours



I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends
There'll never be another
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Bridge]
And I want the world to witness when we finally say "I do"
It's the way you love, I gotta give it back to you
I can't promise picket fences or sunny afternoons
But at night, when I close my eyes

[Chorus]
I see us in black and white



Crystal clear on a starlit night
There'll never be another
I promise that I'll love you
I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours
I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends
There'll never be another (Never be)
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Outro]
And there'll never be another


I promise that I'll love you for the rest of my life


Translations - Links


Black And White - Niall Horan
Black And White - Niall Horan - Deutsche Übersetzung
Black And White - Niall Horan - 翻訳 日本語で
Black And White - Niall Horan - Tradução em Português
Black And White - Niall Horan - Terjemahan bahasa indonesia
Black And White - Niall Horan - แปลภาษาไทย
Black And White - Niall Horan - Traduction Française
Black And White - Niall Horan - Traduzione Italiana
Black And White - Niall Horan - Traducerea Românească
Black And White - Niall Horan - Русский перевод
Black And White - Niall Horan - Türkçe Çeviri
Black And White - Niall Horan - Polskie Tłumaczenie
Black And White - Niall Horan - 中文翻译 (中国)
Black And White - Niall Horan - Български превод
Black And White - Niall Horan - Dansk Oversættelse
Black And White - Niall Horan - Käännöksen suomeksi
Black And White - Niall Horan - Nederlandse Vertaling
Black And White - Niall Horan - Svensk översättning
Black And White - Niall Horan - Slovenský preklad
Black And White - Niall Horan - Magyar fordítás
Black And White - Niall Horan - μετάφραση ελληνικά
Black And White - Niall Horan ترجمه ی فارسی
Black And White - Niall Horan - 한국어로 번역
Black And White - Niall Horan תרגום לעברית
Black And White - Niall Horan - Oversettelse til Norsk
Black And White - Niall Horan - Dịch sang tiếng Việt
Black And White - Niall Horan - हिंदी अनुवाद
Black And White - Niall Horan - Pagsasalin para sa Filipino
Black And White - Niall Horan الترجمة العربية
Black And White - Niall Horan - 中文翻译
Black And White - Niall Horan - Traducción al Español
Black And White - Niall Horan - Hrvatski prijevod


Black And White - Niall Horan 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Die eerste avond werden we standin' aan de deur
Fumblin' voor uw sleutels, dan kuste ik je
Vraag me of ik naar binnen wilt komen
Want we wilde niet het einde van de nacht
Toen nam je mijn hand en ik volgde je

[Refrein]
Ja, ik zie ons in zwart-wit
Glashelder op een heldere sterrenhemel
In al uw prachtige kleuren
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven
Ik zie je staan ​​in je jurk


Ik zweer in de voorkant van al onze vrienden
Er zal nooit een ander
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven

[Verse 2]
Nu zijn we Sittin' hier in uw Livin' kamer
Tellin' verhalen terwijl we delen een drankje of twee
En er is een visie die ik heb in mijn gedachten holdin'
We zijn vijfenzestig en je vroeg
Wanneer heb ik voor het eerst weet het, ik wist altijd

[Refrein]
En ik zie ons in zwart-wit
Glashelder op een heldere sterrenhemel


In al uw prachtige kleuren
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven
Ik zie je staan ​​in je jurk
Ik zweer in de voorkant van al onze vrienden
Er zal nooit een ander
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven

[Brug]
En ik wil de wereld om te getuigen als we eindelijk zeggen "ik doe"
Het is de manier waarop je liefde, ik moet het terug te geven aan u
Ik kan niet beloven hekjes of zonnige middagen
Maar 's nachts, als ik mijn ogen sluit

[Refrein]


Ik zie ons in zwart-wit
Glashelder op een heldere sterrenhemel
Er zal nooit een ander
Ik beloof dat ik je liefde
Ik zie ons in zwart-wit
Glashelder op een heldere sterrenhemel
In al uw prachtige kleuren
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven
Ik zie je staan ​​in je jurk
Ik zweer in de voorkant van al onze vrienden
Er zal nooit een andere (Never be)
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven

[Outro]


En er zal nooit een ander
Ik beloof dat ik je liefde voor de rest van mijn leven