MENU

Black And White - Niall Horan 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

That first night, we were standin' at your door
Fumblin' for your keys, then I kissed you
Ask me if I wanna come inside
Cause we didn't wanna end the night



TOP 1 ایران‎


Black And White - Niall Horan 「متن ترانه」

That first night, we were standin' at your door
Fumblin' for your keys, then I kissed you
Ask me if I wanna come inside
Cause we didn't wanna end the night
Then you took my hand and I followed you

[Chorus]
Yeah, I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours
I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends



There'll never be another
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Verse 2]
Now we're sittin' here in your livin' room
Tellin' stories while we share a drink or two
And there's a vision I've been holdin' in my mind
We're sixty-five and you asked
When did I first know, I always knew

[Chorus]
And I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours



I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends
There'll never be another
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Bridge]
And I want the world to witness when we finally say "I do"
It's the way you love, I gotta give it back to you
I can't promise picket fences or sunny afternoons
But at night, when I close my eyes

[Chorus]
I see us in black and white



Crystal clear on a starlit night
There'll never be another
I promise that I'll love you
I see us in black and white
Crystal clear on a starlit night
In all your gorgeous colours
I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
I swear in front of all our friends
There'll never be another (Never be)
I promise that I'll love you for the rest of my life

[Outro]
And there'll never be another


I promise that I'll love you for the rest of my life


Translations - Links


Black And White - Niall Horan
Black And White - Niall Horan - Deutsche Übersetzung
Black And White - Niall Horan - 翻訳 日本語で
Black And White - Niall Horan - Tradução em Português
Black And White - Niall Horan - Terjemahan bahasa indonesia
Black And White - Niall Horan - แปลภาษาไทย
Black And White - Niall Horan - Traduction Française
Black And White - Niall Horan - Traduzione Italiana
Black And White - Niall Horan - Traducerea Românească
Black And White - Niall Horan - Русский перевод
Black And White - Niall Horan - Türkçe Çeviri
Black And White - Niall Horan - Polskie Tłumaczenie
Black And White - Niall Horan - 中文翻译 (中国)
Black And White - Niall Horan - Български превод
Black And White - Niall Horan - Dansk Oversættelse
Black And White - Niall Horan - Käännöksen suomeksi
Black And White - Niall Horan - Nederlandse Vertaling
Black And White - Niall Horan - Svensk översättning
Black And White - Niall Horan - Slovenský preklad
Black And White - Niall Horan - Magyar fordítás
Black And White - Niall Horan - μετάφραση ελληνικά
Black And White - Niall Horan ترجمه ی فارسی
Black And White - Niall Horan - 한국어로 번역
Black And White - Niall Horan תרגום לעברית
Black And White - Niall Horan - Oversettelse til Norsk
Black And White - Niall Horan - Dịch sang tiếng Việt
Black And White - Niall Horan - हिंदी अनुवाद
Black And White - Niall Horan - Pagsasalin para sa Filipino
Black And White - Niall Horan الترجمة العربية
Black And White - Niall Horan - 中文翻译
Black And White - Niall Horan - Traducción al Español
Black And White - Niall Horan - Hrvatski prijevod


Black And White - Niall Horan 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


که شب اول، ما ایستاده جلوی شدند در خانه شما
Fumblin برای کلید خود را، پس از آن من به شما بوسید
از من بپرسید اگر در داخل خواهم آمد
چون ما می خواهم شب پایان نمی
سپس شما دست من گرفت و من به شما به دنبال

[گروه کر]
آره، من به ما در سیاه و سفید را ببینید
شفاف و واضح در یک شب از نور ستاره
در تمام رنگ ها زرق و برق دار خود را
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم
شما نگاه کنید در لباس خود ایستاده


من در مقابل همه دوستان ما قسم می خورم
وجود دارد هرگز دیگری باشد
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم

[آیه 2]
در حال حاضر ما نشسته آنها را "در اینجا در دادی خود را" اتاق
داستان بهت، در حالی که ما به اشتراک گذاشتن یک کاریکاتور
و یک چشم انداز من HOLDIN شده در ذهن من وجود دارد
ما شصت و پنج هستید و از شما خواسته
هنگامی که من برای اولین بار می دانم، من همیشه می دانستم که

[گروه کر]
و من به ما در سیاه و سفید را ببینید
شفاف و واضح در یک شب از نور ستاره


در تمام رنگ ها زرق و برق دار خود را
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم
شما نگاه کنید در لباس خود ایستاده
من در مقابل همه دوستان ما قسم می خورم
وجود دارد هرگز دیگری باشد
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم

[پل]
و من می خواهم جهان را به شهادت هنگامی که ما در نهایت می گویند "من"
این راه تو را دوست دارم، من باید آن را به شما می دهد
من می توانم حصار و یا بعد از ظهر آفتابی وعده نداده است
اما در شب، هنگامی که چشمانم را می بندم

[گروه کر]


من به ما در سیاه و سفید را ببینید
شفاف و واضح در یک شب از نور ستاره
وجود دارد هرگز دیگری باشد
من قول می دهم که من تو را دوست دارم
من به ما در سیاه و سفید را ببینید
شفاف و واضح در یک شب از نور ستاره
در تمام رنگ ها زرق و برق دار خود را
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم
شما نگاه کنید در لباس خود ایستاده
من در مقابل همه دوستان ما قسم می خورم
وجود دارد هرگز دیگر (هرگز)
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم

مامانم]


و هرگز دیگر باشد
من قول می دهم که من شما را برای بقیه زندگی من دوست دارم