MENU

Knock - ASTRO 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Oh, yeah, mmh...

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까



TOP 1 Türkiye


Knock - ASTRO 「Şarkı Sözleri」

Oh, yeah, mmh...

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
아득한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 star
날 부른 starry night, starry night, starry night

눈부신 반짝임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아


너란 신호가 느껴져 와

수놓은 별들 사이 가장 빛나줘
빛을 따라가다 보면 너에게로 fly up
더 환하게 빛나줘
Wake me up, wake me up 어둠 속에서



널 찾아가 knock knock knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널


난 찾아가 knock knock knock
매일이 빛날 새로운 세계로

Yeah yeah, 너만 있으면 모든 게 수월해
설레는 하루에 살래
소원에 항상 니가 있듯 꿈의 섬에
우리가 바랬던 밝은 저 밤의 빛처럼 더
빛나고 싶어 지금마저도

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
선명한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 star


날 부른 starry night, starry night, starry night



황홀한 일렁임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와

뒤돌고 싶을 때 마다 니가 나타나
흐렸던 내 맘과 동시에 세상도 밝아
더 환하게 빛나 줘
Wake me up, wake me up 어둠 속에서

널 찾아가 knock knock knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 knock knock knock


매일이 빛날 새로운 세계로

어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 no, oh whoa

우리가 두 손 모아 원하고 원했던 그 세상이
닿을 듯 말 듯 간절히 바랬던 따스함이
내 어둠을 걷혀줘
내 맘을 안 것처럼
이 모든 것은 마치
널 기다린 듯, yeah!

널 찾아가 knock knock knock (Yeah!)
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up (데려가, yeah!)
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널 (Oh oh oh)
시간을 거슬러 데려가 널 (한 번 더)


난 찾아가 knock knock knock (Yeah!)
매일이 빛날 새로운 세계로 (Yeah!)

세상이 아름다워 네가 비춰주니까 (어둔 밤은 끝이 날 거야)
새로운 세계에서 너를 빛낼 테니까 (우릴 스쳐 지나갈 거야)
맡겨봐 지켜봐 느껴봐 이제 걱정 (모두 새로워질 거야)
No, oh whoa
All night, 어둔 밤은 끝이 날거야
우릴 스쳐 지나갈 거야 (Hey yeah)
모두 새로워질 거야 no, oh whoa


Translations - Links


Knock - ASTRO
Knock - ASTRO - English Translation
Knock - ASTRO - Deutsche Übersetzung
Knock - ASTRO - 翻訳 日本語で
Knock - ASTRO - Tradução em Português
Knock - ASTRO - แปลภาษาไทย
Knock - ASTRO - Terjemahan bahasa indonesia
Knock - ASTRO - Traduction Française
Knock - ASTRO - Traducción al Español
Knock - ASTRO - Türkçe Çeviri


Knock - ASTRO 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Evet, mmh ...

Ben sessizce gözlerimi kapatıp seni düşünüyorum
Nerede bu kadar soğuk yürüyorlar

Hala seni özlüyorum, seni özlüyorum
Ben ‘çok uzak bir rüya görmüştüm, I‘m seni arıyor
Senin gibi bir yıldız kim ay ışığı daha parlak
Yıldızlı gece, yıldızlı gece, yıldızlı gece



Her göz kamaştırıcı Sen olduğunu düşünüyorum twinkle
Bu an kalbim atışları
Nerede olduğunu biliyorum
Senin gibi bir sinyal hissediyorum

Shine işlemeli yıldızlar arasında en
Ben ışığı takip, ben size kalmış sinek
Shine parlak
Bana Uyan karanlıkta beni uyandır

Ben tak tak tak tak diye sana gelen
Hep hayal kapısını açın
seni havaya alın
parlak parlayan Dünya için

, Bırak size bırakıyorum
Zamanında geri alın
Kapıyı tak tak vurmak gitmek
Her gün parlayacak nerede yeni bir dünya için



Evet evet, herşey seninle kolaydır
Bir çırpınan gün yaşamak istiyorum
düşlerin Adada, her zaman isteklerine sahip olarak
biz umut oldum parlak gece ışık gibi
Ben şimdi bile parlamaya istiyorum

Hala seni özlüyorum, seni özlüyorum
Ben net bir rüya gördüm sizi bulmasını
ay ışığında daha parlak parlayan gibi bir yıldız
Yıldızlı gece, yıldızlı gece, yıldızlı gece

Bunu her esrik bir ışıltı için teşekkür düşünüyorum
Bu an kalbim atışları
Nerede olduğunu biliyorum
Senin gibi bir sinyal hissediyorum

Arkamı istediğinizde, görünmesini
Benim bulanık kalbinizle aynı zamanda dünya parlaktır
daha parlak Shine


Bana Uyan karanlıkta beni uyandır

Ben tak tak tak tak diye sana gelen
Hep hayal kapısını açın
seni havaya alın
parlak parlayan Dünya için

, Bırak size bırakıyorum
Zamanında geri alın
Kapıyı tak tak vurmak gitmek
Her gün parlayacak nerede yeni bir dünya için

Karanlık gece sona erecek
Bu bize geçecek
Her şey çüş oh yeni hiçbir olacak

Dünya istediğimiz ve birlikte olduğumuz elleriyle istedi
sıcaklık Ben bunu dokunabilseydim sanki özlemi
Benim karanlığı kaldırın
kalbimi bilmiyormuş gibi


Bunların hepsi
sizin gibi görünüyor, evet bekleme oldum!

Kapıyı tak tak diye sana gelen (Evet!)
Hep hayal kapısını açın
(Evet, al!) Sizi yukarı alın
parlak parlayan Dünya için

(Oh oh oh) bırakmak, onu bana bırakın
Zamanında geri alın (bir kez daha)
Kapıyı tak tak vurmak gidin (Evet!)
Yeni bir dünya için her gün (Evet!) parlayacak nerede

Dünya güzel olduğu için, beni parlayacak (sona erecek karanlık gece)
Ben (biz geçmek gerekir) yeni bir dünyada seni aydınlatacak edeceğiz
Şimdi endişe hissetmek, izlemek, bırakın (tüm yeni olacaktır)
çüş oh Hayır
Bütün gece karanlık gece sona erecek
Bu bize geçecek (Hey evet)
Her şey çüş oh yeni hiçbir olacak