MENU

Тепло - Макс Корж 「TEXT Česká」 - Český překlad

Ну что, братишка... Как так всё быстро, да?
Произошло... Ладно-ладно, знаю, хочется накрыться теплым одеялом, 
таким огромным-огромным одеялом, положить голову на мягкую подушку, перьевая, обязательно с перьями,
холодненькая чтоб была. Представил? Ну, слушай сказочку



TOP 1 Česká republika


Тепло - Макс Корж 「TEXT Česká」

Ну что, братишка... Как так всё быстро, да?
Произошло... Ладно-ладно, знаю, хочется накрыться теплым одеялом, 
таким огромным-огромным одеялом, положить голову на мягкую подушку, перьевая, обязательно с перьями,
холодненькая чтоб была. Представил? Ну, слушай сказочку

[Куплет 1]
Есть земля, где который год
Люди так ждут хорошей погоды
Тучами покрыто небес полотно
Было по-другому, так было давно
Старый мудрец солнце забрал
Чтобы проблем никто не знал
Чтобы порядок был, но – перебор


Люди кричат с тех пор:

[Припев]
Отдай тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его


Им надо немного (не всё), им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (не всё), им надо не всё

[Куплет 2]
Тут же мудрец задает вопрос:


Что же не хватает вам? – у вас есть всё С ним одни проблемы нам, а выйдет бардак Люди бредят, не хотят работать, как так?
На этот вопрос собралась толпа
Говорят: "Не надо им много тепла
Хотя бы рассвет, чтоб на день силы брать
И закаты, чтобы мечтать"

[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (е-е-го), им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)


Отдай им тепло (тепло)


Его-его-его-его
Им надо немного (им надо), им надо не всё

[Куплет 3]
Люди, вы поверьте мне, у вас всё есть Я знаю, что делать, на то я мудрец
Но крики раздались, толпа разошлась
Люди твердят: "Надо солнце назад
Сами будем мы решать где светить
И лестницу давай толпой мастерить
Тут же появилась с громом гроза"
Давай, залезай сюда

[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного, им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)


Его-его-его-его
Им надо немного (им надо), им надо не все (всё)

[Куплет 4]
Время прошло, уже много лет
Люди изобрели искусственный свет
Больше потребности в нём нет большой
Лишь в песнях старых осталось тепло
Все поголовно предались мечтам
Крылья придумали, стали взлетать
И ближе, и ближе, и сделай же что
Чтобы худа не произошло

[Припев]
Отдай тепло-о-о
Его-его-его-его
Отдай им тепло-о-о
Его-его-его-его

[Аутро]


О-о-о, его-его-его-его
О-о-о, его-его-его-его


Translations - Links


Тепло - Макс Корж
Тепло - Макс Корж - Romanized
Тепло - Макс Корж - English Translation
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung
Тепло - Макс Корж - 翻訳 日本語で
Тепло - Макс Корж - Tradução em Português
Тепло - Макс Корж - แปลภาษาไทย
Тепло - Макс Корж - Terjemahan bahasa indonesia
Тепло - Макс Корж - Traduction Française
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Тепло - Макс Корж - Traducción al Español
Тепло - Макс Корж - Türkçe Çeviri
Тепло - Макс Корж - Превод на српском
Тепло - Макс Корж תרגום לעברית
Тепло - Макс Корж - اردو کے لئے ترجمہ
Тепло - Макс Корж - 한국어로 번역
Тепло - Макс Корж - Përkthimi në shqip
Тепло - Макс Корж - Український переклад
Тепло - Макс Корж - μετάφραση ελληνικά
Тепло - Макс Корж - Český překlad
Тепло - Макс Корж - Hrvatski prijevod
Тепло - Макс Корж - Hrvatski prijevod
Тепло - Макс Корж - English Translation
Тепло - Макс Корж - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Тепло - Макс Корж - Traducción (Español)
Тепло - Макс Корж - Traducción
Тепло - Макс Корж - Traduction Française (Canada)
Тепло - Макс Корж - Tradução
Тепло - Макс Корж - British English translation
Тепло - Макс Корж - हिंदी अनुवाद
Тепло - Макс Корж - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Тепло - Макс Корж ترجمة عربية - السعودية
Тепло - Макс Корж - Slovenský preklad
Тепло - Макс Корж - Svensk översättning
Тепло - Макс Корж - Käännöksen suomeksi
Тепло - Макс Корж - Oversettelse til Norsk
Тепло - Макс Корж - Dansk Oversættelse
Тепло - Макс Корж - Nederlandse Vertaling
Тепло - Макс Корж - 中文翻译 (中国)
Тепло - Макс Корж - Pagsasalin para sa Filipino
Тепло - Макс Корж - Terjemahan Bahasa Melayu
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Тепло - Макс Корж - Magyar fordítás
Тепло - Макс Корж - Polskie Tłumaczenie
Тепло - Макс Корж - Русский перевод
Тепло - Макс Корж - Български превод
Тепло - Макс Корж - Bosanski prevod
Тепло - Макс Корж - Traduzione Italiana
Тепло - Макс Корж - Traducerea Românească
Тепло - Макс Корж - Dịch sang tiếng Việt
Тепло - Макс Корж ترجمه ی فارسی
Тепло - Макс Корж - 中文翻译


Тепло - Макс Корж 「TEXT Česká」 - Český překlad


No, brat ... Ako tak rýchlo, že jo?
Stalo sa to ... Dobre, dobre, ja viem, ja chcem pokryť seba s teplou prikrývkou,
tak obrovský, obrovská deka, dal hlavu na mäkký vankúš, perie, a to vždy s perím,
chlad byť. Predstavil? Dobre počúvať rozprávky

[Verse 1]
Tam je krajina, kde ktorý rok
Ľudia sa tešia dobré počasie
Obloha je pokrytá mraky
Bolo to iné, bolo to tak dávno,
Starý mudrc vzal slnka
Takže nikto nevie, problémy
Udržiavať poriadok, ale - príliš veľa
Ľudia boli plač od tej doby:

[Chorus]
Give teplo (teplo)


Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his
Potrebujú trochu (nie všetko), ktoré nepotrebujú všetko
Dajte im teplo (teplo)
Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his
Potrebujú trochu (nie všetko), ktoré nepotrebujú všetko

[Verse 2]
Mudrc okamžite položí otázku:
Čo vám chýba? - máte všetko Máme len problémy s ním, ale to bude bordel Ľudia sú bludy, nechcú do práce, ako to?
Dav zhromaždil na túto otázku
Hovoria: "Oni nepotrebujú veľa tepla
Aspoň dawn brať silu na jeden deň
A západy slnka snívať "

[Chorus]
Dajte im teplo (teplo)
Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his


Potrebujú trochu (jo), ktoré nepotrebujú všetko
Dajte im teplo (teplo)
Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his
Potrebujú málo (potrebujú), nepotrebujú všetko

[Verse 3]
Ľudia, budete mi veriť, máte všetko Viem, čo mám robiť, pretože to som šalvia
Ale krik zaznel, dav rozptýlený
Ľudia hovoria: "Potrebujeme slnečné chrbát
My sami sa rozhodnúť, kde zažiariť
A poďme Drotár po schodoch s davom
Búrky okamžite objavil s hromu "
Poď, poď sem

[Chorus]
Dajte im teplo (teplo)
Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his
Potrebujú trochu, nepotrebujú všetko


Dajte im teplo (teplo)
Dajte im teplo (teplo)
His-mu-mu-his
Potrebujú málo (potrebujú), nepotrebujú všetko (všetky)

[Verse 4]
Čas vypršal, po mnoho rokov
Ľudia vymysleli umelé osvetlenie
Neexistuje žiadna potreba ju
Iba v piesňach staré je teplo
Každý, kto sa oddával vo sne
Krídla vymysleli, začala vzlietnuť
A bližšie a bližšie, a to, čo
Takže dôjde k najhoršiemu

[Chorus]
Dať teplo-oh-oh
His-mu-mu-his
Dať im teplo-oh-oh
His-mu-mu-his



[Outro]
Oh-oh-oh, his-mu-mu-his
Oh-oh-oh, his-mu-mu-his