MENU

Тепло - Макс Корж 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية - السعودية

Ну что, братишка... Как так всё быстро, да?
Произошло... Ладно-ладно, знаю, хочется накрыться теплым одеялом, 
таким огромным-огромным одеялом, положить голову на мягкую подушку, перьевая, обязательно с перьями,
холодненькая чтоб была. Представил? Ну, слушай сказочку



TOP 1 السعودية


Тепло - Макс Корж 「كلمات الاغنية」

Ну что, братишка... Как так всё быстро, да?
Произошло... Ладно-ладно, знаю, хочется накрыться теплым одеялом, 
таким огромным-огромным одеялом, положить голову на мягкую подушку, перьевая, обязательно с перьями,
холодненькая чтоб была. Представил? Ну, слушай сказочку

[Куплет 1]
Есть земля, где который год
Люди так ждут хорошей погоды
Тучами покрыто небес полотно
Было по-другому, так было давно
Старый мудрец солнце забрал
Чтобы проблем никто не знал
Чтобы порядок был, но – перебор


Люди кричат с тех пор:

[Припев]
Отдай тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его


Им надо немного (не всё), им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (не всё), им надо не всё

[Куплет 2]
Тут же мудрец задает вопрос:


Что же не хватает вам? – у вас есть всё С ним одни проблемы нам, а выйдет бардак Люди бредят, не хотят работать, как так?
На этот вопрос собралась толпа
Говорят: "Не надо им много тепла
Хотя бы рассвет, чтоб на день силы брать
И закаты, чтобы мечтать"

[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (е-е-го), им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)


Отдай им тепло (тепло)


Его-его-его-его
Им надо немного (им надо), им надо не всё

[Куплет 3]
Люди, вы поверьте мне, у вас всё есть Я знаю, что делать, на то я мудрец
Но крики раздались, толпа разошлась
Люди твердят: "Надо солнце назад
Сами будем мы решать где светить
И лестницу давай толпой мастерить
Тут же появилась с громом гроза"
Давай, залезай сюда

[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного, им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)


Его-его-его-его
Им надо немного (им надо), им надо не все (всё)

[Куплет 4]
Время прошло, уже много лет
Люди изобрели искусственный свет
Больше потребности в нём нет большой
Лишь в песнях старых осталось тепло
Все поголовно предались мечтам
Крылья придумали, стали взлетать
И ближе, и ближе, и сделай же что
Чтобы худа не произошло

[Припев]
Отдай тепло-о-о
Его-его-его-его
Отдай им тепло-о-о
Его-его-его-его

[Аутро]


О-о-о, его-его-его-его
О-о-о, его-его-его-его


Translations - Links


Тепло - Макс Корж
Тепло - Макс Корж - Romanized
Тепло - Макс Корж - English Translation
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung
Тепло - Макс Корж - 翻訳 日本語で
Тепло - Макс Корж - Tradução em Português
Тепло - Макс Корж - แปลภาษาไทย
Тепло - Макс Корж - Terjemahan bahasa indonesia
Тепло - Макс Корж - Traduction Française
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Тепло - Макс Корж - Traducción al Español
Тепло - Макс Корж - Türkçe Çeviri
Тепло - Макс Корж - Превод на српском
Тепло - Макс Корж תרגום לעברית
Тепло - Макс Корж - اردو کے لئے ترجمہ
Тепло - Макс Корж - 한국어로 번역
Тепло - Макс Корж - Përkthimi në shqip
Тепло - Макс Корж - Український переклад
Тепло - Макс Корж - μετάφραση ελληνικά
Тепло - Макс Корж - Český překlad
Тепло - Макс Корж - Hrvatski prijevod
Тепло - Макс Корж - Hrvatski prijevod
Тепло - Макс Корж - English Translation
Тепло - Макс Корж - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Тепло - Макс Корж - Traducción (Español)
Тепло - Макс Корж - Traducción
Тепло - Макс Корж - Traduction Française (Canada)
Тепло - Макс Корж - Tradução
Тепло - Макс Корж - British English translation
Тепло - Макс Корж - हिंदी अनुवाद
Тепло - Макс Корж - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Тепло - Макс Корж ترجمة عربية - السعودية
Тепло - Макс Корж - Slovenský preklad
Тепло - Макс Корж - Svensk översättning
Тепло - Макс Корж - Käännöksen suomeksi
Тепло - Макс Корж - Oversettelse til Norsk
Тепло - Макс Корж - Dansk Oversættelse
Тепло - Макс Корж - Nederlandse Vertaling
Тепло - Макс Корж - 中文翻译 (中国)
Тепло - Макс Корж - Pagsasalin para sa Filipino
Тепло - Макс Корж - Terjemahan Bahasa Melayu
Тепло - Макс Корж - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Тепло - Макс Корж - Magyar fordítás
Тепло - Макс Корж - Polskie Tłumaczenie
Тепло - Макс Корж - Русский перевод
Тепло - Макс Корж - Български превод
Тепло - Макс Корж - Bosanski prevod
Тепло - Макс Корж - Traduzione Italiana
Тепло - Макс Корж - Traducerea Românească
Тепло - Макс Корж - Dịch sang tiếng Việt
Тепло - Макс Корж ترجمه ی فارسی
Тепло - Макс Корж - 中文翻译


Тепло - Макс Корж 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية - السعودية


حسنا، شقيق ... كيف ذلك بسرعة، أليس كذلك؟
حدث ذلك ... حسنا، حسنا، أنا أعرف، أنا أريد أن أغطي نفسي ببطانية دافئة،
مثل هذا ضخمة، بطانية كبيرة، وضعت رأسك على وسادة لينة، والريش، ودائما مع الريش،
البرد أن يكون. أدخلت؟ نصغي جيدا إلى خرافة

[الآية 1]
هناك أرض حيث أي سنة
الناس يبحثون إلى الأمام إلى الطقس الجيد
وتغطي السماء مع الغيوم
كان الأمر مختلفا، كان ذلك منذ فترة طويلة
استغرق الحكيم القديم الشمس
ذلك أن أحدا لا يعرف المشاكل
للحفاظ على النظام، ولكن - أكثر من اللازم
لقد كان الناس يبكون من أي وقت مضى منذ:

[جوقة]
دفء العطاء (دفء)


منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له
انهم في حاجة الى القليل (لا شيء)، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء
منحهم الدفء (دفء)
منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له
انهم في حاجة الى القليل (لا شيء)، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء

[الآية 2]
الحكيم يطلب فورا على السؤال التالي:
ماذا ينقصك؟ - لديك كل شيء لدينا مشاكل الوحيدة معه، لكنها ستكون فوضى الناس الوهمية، لا تريد العمل، كيف ذلك؟
تجمع حشد على هذا السؤال
يقولون: "إنهم لا تحتاج إلى الكثير من الدفء
على الأقل الفجر حتى تأخذ قوة ليوم واحد
وغروب الشمس على حلم "

[جوقة]
منحهم الدفء (دفء)
منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له


انهم في حاجة الى القليل (نعم)، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء
منحهم الدفء (دفء)
منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له
انهم في حاجة الى القليل (التي يحتاجونها)، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء

[الآية 3]
الناس، كنت يثقون بي، لديك كل شيء أنا أعرف ماذا أفعل، لأنني حكيم
ولكن صرخات رن بها، فرقت الحشد
يقول الناس: "نحن بحاجة إلى العودة الشمس
نحن أنفسنا ستقرر أين تألق
ودعونا العبث الدرج مع حشد
عاصفة رعدية ظهرت فورا مع الرعد "
هيا، في الحصول على هنا

[جوقة]
منحهم الدفء (دفء)
منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له
انهم في حاجة الى القليل، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء


منحهم الدفء (دفء)
منحهم الدفء (دفء)
له، له، له، له
انهم في حاجة الى القليل (التي يحتاجونها)، فإنها لا تحتاج إلى كل شيء (كل شيء)

[الآية 4]
لقد مر الوقت، لسنوات عديدة
اخترع الناس الضوء الاصطناعي
وهناك أكثر حاجة لذلك
فقط في الأغاني القديم هناك دفء
منغمس الجميع في الأحلام
اخترع أجنحة، بدأت بخلع
وأقرب وأقرب، وتفعل ما
بحيث حدوث الأسوأ

[جوقة]
إعطاء الحرارة أوه أوه
له، له، له، له
منحهم الدفء أوه أوه
له، له، له، له



[الخاتمة]
أوه أوه أوه، له، له، له، له
أوه أوه أوه، له، له، له، له