MENU

Minefields - Faouzia & John Legend 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past, how the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us


Minefields - Faouzia & John Legend 「歌詞」

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past, how the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are, oh

[Chorus: Faouzia, with John Legend]
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost until all the lights were off


And not knowing what you're up to, tortured me
Now this might be a mistake, we're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

[Pre-Chorus: Faouzia & John Legend]
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are
[Chorus: Faouzia & John Legend]
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you
Close to you

[Outro: Faouzia]
Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain’t real enough


Minefields - Faouzia & John Legend 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



今、これは私がこの後半あなたを呼んでいることに間違いかもしれません
しかし、私はあなたの持っているこれらの夢は、現実十分ではありません
過去を育て始め、あなたが愛するものは最後どのようにしません
これは私達の両方のために公平ではないにもかかわらず、

[プリコーラス:Faouzia、ジョン・レジェンド付き]
たぶん私はただ馬鹿です
私はまだあなたと所属します
どこでも、どこでも、あなたはああ、あります

[コーラス:Faouzia、ジョン・レジェンド付き]
私は歩くことをこれらの地雷原
私はあなたの近くにあることへのリスクは何
これらの地雷原はあなたから私を保ちます
私はあなたの近くにあることへのリスクは何
あなたの近くに

[詩2:Faouzia&ジョン・レジェンド]
すべてのライトがオフになるまで、私は私が失ったものを気付きませんでした
そして、あなたがするようにしているものを知らず、私を拷問


さて、これは、私たちは非常に多くの方法で壊れている、間違いかもしれません
しかし、私はああ、ゆっくりと一緒に戻って私たちをつなぎます

[プリコーラス:Faouzia&ジョン・レジェンド]
たぶん私はただ馬鹿です
私はまだあなたと所属します
どこでも、どこでも、あなたは、
[コーラス:Faouzia&ジョン・レジェンド]
私は歩くことをこれらの地雷原
私はあなたの近くにあることへのリスクは何
これらの地雷原はあなたから私を保ちます
私はあなたの近くにあることへのリスクは何
あなたの近くに
あなたの近くに

[エンディング:Faouzia]
今、これは私がこの後半あなたを呼んでいることに間違いかもしれません
しかし、私はあなたの持っているこれらの夢は、現実十分ではありません