MENU

Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left


Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster 「Lyrics」

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me (Yeah), like you're the holy one (Yeah)


I had a chip on my shoulder, had to let it go
'Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know
[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break? (What if I break?)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)

[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na


Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Inilagay mo ako sa isang pedestal at sinabi sa akin na ako ang pinakamahusay


Itaas ako sa langit hanggang sa humihingal ako (Yeah)
Punan mo ako ng kumpiyansa, sinasabi ko kung ano ang nasa dibdib ko
Buhos ang aking mga salita at sirain ako hanggang sa wala na
Muling ayusin ang mga piraso upang maiakma sa akin ang natitira, oo

[Koro: Shawn Mendes]
Ngunit paano kung ako, paano kung bumiyahe ako?
Paano kung ako, paano kung mahulog ako?
Saka ako ang halimaw?
Ipaalam mo lang sa akin
At paano kung ako, paano kung magkasala ako?
At paano kung ako, paano kung masira ako? Oo naman
Saka ako ang halimaw? Oo naman
Ipaalam lang sa akin, oo

[Bersikulo 2: Justin Bieber]
Labinlimang taon ako nang ilagay ako ng mundo sa isang pedestal
Nagkaroon ako ng malaking pangarap ng mga hindi maaring ipakita at gumawa ng mga alaala
Gumawa ng ilang masamang galaw na tryna kumilos cool, mapataob ng kanilang panibugho
Pag-angat sa akin (Pagtaas sa akin), pag-angat sa akin (Yeah)
At pinupunit ako (Pababa), pinupunit ako (Pababa, pababa)
Gagampanan ko ang lahat ng nagawa ko (Yeah)
Hawakin ito laban sa akin (Yeah), tulad ng ikaw ang banal (Yeah)
Mayroon akong chip sa aking balikat, kailangang bitawan ito
Dahil sa hindi kapatawaran pinapanatili silang makontrol


Pumasok ako na may mabuting balak saka ko ito binitawan
At ngayon ay talagang nais kong malaman
[Koro: Justin Bieber at Shawn Mendes]
Paano kung ako, paano kung trip ko? (Oh)
Paano kung ako, paano kung mahulog ako? (Nahuhulog ako)
Saka ako ang halimaw? (Ako ba ang halimaw?)
Ipaalam lang sa akin (Ipaalam sa akin)
At paano kung ako, paano kung magkasala ako? (Oh)
At paano kung ako, paano kung masira ako? (Paano kung masira ako?)
Saka ako ang halimaw? (Ako ba ang halimaw?)
Ipaalam lamang sa akin (Oh, mangyaring ipaalam lamang sa akin, oo)

[Outro: Justin Bieber at Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (Ngunit paano kung mahulog ako?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Mangyaring huwag akong mahulog)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (O, mangyaring huwag akong mahulog)
La-da-da-duh-duh-duh-na