MENU

Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber كلمات الاغنية ترجمة عربية - السعودية

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left


Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber كلمات الاغنية

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me (Yeah), like you're the holy one (Yeah)


I had a chip on my shoulder, had to let it go
'Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know
[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break? (What if I break?)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)

[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na


Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber كلمات الاغنية ترجمة عربية - السعودية


لقد وضعتني على قاعدة وقلت لي أنني الأفضل


ارفعني إلى السماء حتى أشعر بضيق في التنفس (نعم)
املأني بثقة ، أقول ما في صدري
انسكب كلامي ودمرني حتى لا يتبقى شيء
أعد ترتيب القطع فقط لتناسبني مع البقية ، نعم

[جوقة: شون منديس]
لكن ماذا لو كنت ، ماذا لو سافرت؟
ماذا لو كنت ، ماذا لو وقعت؟
إذن أنا الوحش؟
فقط دعني اعرف
وماذا لو كنت أخطئ؟
وماذا لو أنا ، ماذا لو كسرت؟ بلى
إذن أنا الوحش؟ بلى
فقط دعني اعرف ، نعم

[الآية 2: جاستن بيبر]
كنت في الخامسة عشرة من عمري عندما وضعني العالم على قاعدة التمثال
كان لدي أحلام كبيرة بالعروض الجاهزة وصنع الذكريات
القيام ببعض التحركات السيئة حاولنا التصرف بشكل رائع ، مستاء من غيرتهم
ارفعني (ارفعني) ، ارفعني (نعم)
ويمزقني (يسقط) ، يمزقني (يسقط ، يسقط)
سأتحمل المسؤولية عن كل ما فعلته (نعم)
أمسكها ضدي (نعم) ، كما لو كنت القدوس (نعم)
كان لدي رقاقة على كتفي ، وكان علي أن أتركها تذهب
لأن عدم التسامح يبقيهم تحت السيطرة


لقد جئت بنوايا حسنة ثم تركتها تذهب
والآن أريد حقًا أن أعرف
[جوقة: جاستن بيبر وشون مينديز]
ماذا لو كنت ، ماذا لو سافرت؟ (يا)
ماذا لو كنت ، ماذا لو وقعت؟ (أنا أسقط)
إذن أنا الوحش؟ (هل أنا الوحش؟)
فقط أعلمني (أعلمني)
وماذا لو كنت أخطئ؟ (يا)
وماذا لو أنا ، ماذا لو كسرت؟ (ماذا لو كسرت؟)
إذن أنا الوحش؟ (هل أنا الوحش؟)
فقط دعني أعرف (أوه ، من فضلك فقط أعلمني ، نعم)

[خاتمة: جاستن بيبر وشون مينديز]
La-da-da-duh-duh (لكن ماذا لو سقطت؟)
لا دا دا دوه دوه دوه نا
لا دا دا دوه دوه
لا دا دا دوه دوه دوه نا
La-da-da-duh-duh (من فضلك لا تدعني أسقط)
لا دا دا دوه دوه دوه نا
La-da-da-da-duh-duh (أوه ، من فضلك لا تدعني أسقط)
لا دا دا دوه دوه دوه نا