[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 1: Agust D]
세상이란 커다란 시스템
그 안에 대립과 전쟁이 아니면은 서바이벌을 투입해
거부할 수 없는 삶
자본은 꿈을 담보로 희망이라는 모르핀을 주입해
부는 부를 창궐하고 탐을 시험해
부자는 가난조차 탐해 탐욕스럽게
세상은 흑과 백 둘만 존재해
끝이 없는 제로섬 게임 속 끝은 볼만해
양극화 세상에서 가장 추한 꽃
진실은 거짓에게 잠식된 지 오래군
가장 이득을 보는 건 누굴까?
가장 피해를 보는 것은 도대체 누굴까?
[Pre-Chorus: Agust D]
병든 세상에 병들지 않은 자
되려 돌연변이 취급해 이상하지 않은가
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
이젠 눈을 멀게 하네 이상하지 않은가
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
각자 이념의 끝 이상하지 않은가
꿈을 가지라네 다 꿈이 없음에도 다
정답은 없네 이상하지 않은가
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 2: RM]
You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
몇지선다를 주곤
자본이 통제하는 취향
People talk
'내 피드가 설명해주지 날'
돈 얼마를 쥐었건
다 이 시스템의 Slave
자랑하기 바쁜 개 목걸이와 개집
종일 누구 게 반짝이나 싸우네
이제는 너도 모를 걸
Oh baby, what's your name?
양극화 이미 활짝 피어버린 꽃
네모난 구멍에 박혀버린 동그란 못
그래도 굴러가 어떻게든 또 이렇게
다 각자의 닭장에서 괜찮다 하네
[Pre-Chorus: RM]
병든 세상에 병들지 않은 자
돌연변이 취급하는 게 이상하지 않아 난 더
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
혼자만 눈 떴다는 게 훨씬 이상해 난
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
손바닥 뒤집듯 바뀌는 말장난
꿈은 옵션이 된 그런 세상인데
정답은 없어 그게 정답이야
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
Alles in het stof
Zie je?
Nou nou nou
Alles in lust
Oh, wat zie je?
Nou nou nou
Iemand mij vertellen of het leven is pijn
Nou nou
Als er een God is, mij vertellen of het leven is geluk
[Verse 1: Agust D]
De wereld is een gigantische systeem
Daarin wordt ook de oppositie, oorlog, of overleving gestoken
Het leven dat we niet kunnen weigeren
Met dromen als onderpand, het kapitalisme injecteert de morfine genaamd 'hoop'
Rijkdom rassen rijkdom en tests hebzucht
De rijke verlangt zelfs voor armoede
In de wereld is er slechts zwart-wit, die twee
In een eindeloze zero-sum game, het einde is de moeite waard
Polarisatie is de lelijkste bloem in de wereld
Het is lang geleden dat de waarheid weg door de leugens is al opgegeten
Wie profiteert het meest?
Enkel wie schade lijdt het meest?
[Pre-Chorus: Agust D]
In een zieke wereld, een persoon die is goed
Is het niet vreemd hoe ze worden behandeld als een mutant
In een wereld met zijn ogen dicht, een persoon met die van hen geopend
Is het niet vreemd hoe nu zijn ze blind gemaakt
Iemand die wensen voor vrede, iemand die wil voor de oorlog
Is het niet vreemd hoe ze elk aan de uiteinden van hun ideologieën
Ze zeggen dat je dromen, hoewel niemand heeft zijn
Er zijn geen antwoorden, is het niet vreemd
[Chorus: Agust D]
Alles in het stof
Zie je?
Nou nou nou
Alles in lust
Oh, wat zie je?
Nou nou nou
Iemand mij vertellen of het leven is pijn
Nou nou
Als er een God is, mij vertellen of het leven is geluk
[Verse 2: RM]
Je denkt dat je smaak?
Oh babe, hoe weet je dat?
Ik bedoel, in godsnaam
Alles is onder controle
De keuzes die je hebt gekregen
Zijn alle voorkeuren gecontroleerd door de hoofdstad
Mensen praten
My feed vertelt me'
Het maakt niet uit hoeveel geld er in uw greep
Iedereen is een slaaf van dit systeem
De hond halsband en de hond huis je bent zo druk opscheppen over
De hele dag, vechten over wiens glimmer meer
Nu nog weet je niet
Oh baby, wat is uw naam?
Polarisatie, de bloem die al bloomed
Een ronde nagel die is gehamerd in een vierkant gat
Zelfs zo, ik roll op een of andere manier, zoals deze
In elk van hun kippenhokken, iedereen beweert dat ze zijn prima
[Pre-Chorus: RM]
In een zieke wereld, een persoon die is goed
Ik denk niet dat het is vreemd dat hij wordt behandeld een mutant
In een wereld met zijn ogen dicht, een persoon met die van hen geopend
Ik denk dat het meer vreemd dat alleen zij de hunne geopend
Iemand die wensen voor vrede, iemand die wil voor de oorlog
De woordspelingen die net zo makkelijk verandert naarmate de flipping van een palm
Het is de aard van de wereld waar een droom een optie is geworden, maar
Er is geen antwoord, dat is het antwoord
[Chorus: Agust D]
Alles in het stof
Zie je?
Nou nou nou
Alles in lust
Oh, wat zie je?
Nou nou nou
Iemand mij vertellen of het leven is pijn
Nou nou
Als er een God is, mij vertellen of het leven is geluk