[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 1: Agust D]
세상이란 커다란 시스템
그 안에 대립과 전쟁이 아니면은 서바이벌을 투입해
거부할 수 없는 삶
자본은 꿈을 담보로 희망이라는 모르핀을 주입해
부는 부를 창궐하고 탐을 시험해
부자는 가난조차 탐해 탐욕스럽게
세상은 흑과 백 둘만 존재해
끝이 없는 제로섬 게임 속 끝은 볼만해
양극화 세상에서 가장 추한 꽃
진실은 거짓에게 잠식된 지 오래군
가장 이득을 보는 건 누굴까?
가장 피해를 보는 것은 도대체 누굴까?
[Pre-Chorus: Agust D]
병든 세상에 병들지 않은 자
되려 돌연변이 취급해 이상하지 않은가
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
이젠 눈을 멀게 하네 이상하지 않은가
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
각자 이념의 끝 이상하지 않은가
꿈을 가지라네 다 꿈이 없음에도 다
정답은 없네 이상하지 않은가
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 2: RM]
You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
몇지선다를 주곤
자본이 통제하는 취향
People talk
'내 피드가 설명해주지 날'
돈 얼마를 쥐었건
다 이 시스템의 Slave
자랑하기 바쁜 개 목걸이와 개집
종일 누구 게 반짝이나 싸우네
이제는 너도 모를 걸
Oh baby, what's your name?
양극화 이미 활짝 피어버린 꽃
네모난 구멍에 박혀버린 동그란 못
그래도 굴러가 어떻게든 또 이렇게
다 각자의 닭장에서 괜찮다 하네
[Pre-Chorus: RM]
병든 세상에 병들지 않은 자
돌연변이 취급하는 게 이상하지 않아 난 더
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
혼자만 눈 떴다는 게 훨씬 이상해 난
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
손바닥 뒤집듯 바뀌는 말장난
꿈은 옵션이 된 그런 세상인데
정답은 없어 그게 정답이야
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
Všechno v prachu
Vidíš?
Ale Ale Ale
Všechno v touze
Oh, co vidíte?
Ale Ale Ale
Někdo mi říct, zda život je bolest
Ale Ale
Je-li Bůh, řekněte mi, zda je život štěstí
[Verse 1: Agust D]
Svět je obrovský systém
V ní se vkládá buď opozice, válka, nebo přežití
Život, který nemůžeme odmítnout
Sny jako jeho zajištění, kapitalismus vstřikuje morfin s názvem ‚Naděje‘
Bohatství rozmnožuje bohatství a testy nenasytnost
Bohaté touží i na chudobu
Ve světě existuje jen černá a bílá, ti dva
V nekonečné hře s nulovým součtem, do samého konce stojí za vidění
Polarizace je nejošklivější květina ve světě
Je to už dávno, co je pravda to už jedli pryč lží
Kdo prospívá nejvíce?
Prostě, kdo trpí poškodit nejvíce?
[Pre-Chorus: Agust D]
V nemocného světě, člověk, který je dobře
Není to zvláštní, jak se s nimi zachází jako mutant
Ve světě s jeho oči zavřené, osoba s jejich otevřeným
Není to zvláštní, jak teď jsou vyrobeny blind
Někdo, kdo si přeje mír, někdo, kdo si přeje válku
Není to zvláštní, jak jsou každý v extrémních jejich ideologií
Řeknou vám, mít sny, i když ji nikdo nemá
Nejsou žádné odpovědi, není to divné,
[Chorus: Agust D]
Všechno v prachu
Vidíš?
Ale Ale Ale
Všechno v touze
Oh, co vidíte?
Ale Ale Ale
Někdo mi říct, zda život je bolest
Ale Ale
Je-li Bůh, řekněte mi, zda je život štěstí
[Verse 2: RM]
Myslíš si, že máš chuť?
Oh baby, jak to víte?
Myslím proboha
Všechno je pod kontrolou
Volby, které jsme dostali
Jsou všechny preference řízené hlavním městě
lidé mluví
Můj zdroj mi vysvětluje‘
Bez ohledu na to, kolik peněz je na dosah
Každý, kdo je otrokem tohoto systému
Pes náhrdelník a psí bouda jste tak zaneprázdněný chlubí
Po celý den, bojují jehož záblesk více
Nyní ještě nebudete vědět,
Oh baby, Jak se jmenujete?
Polarizace, květina, která je již kvetly
Kulatý hřebík, který byl tloukl do čtvercového otvoru
I tak jsem se valit dál, nějak takhle
V každém ze svých kurník, všichni tvrdí, že jsou v pořádku
[Pre-Chorus: RM]
V nemocného světě, člověk, který je dobře
Nemyslím si, že je to divné, že je léčen mutant
Ve světě s jeho oči zavřené, osoba s jejich otevřeným
Myslím, že je to spíš divné, že jen oni mají jejich otevřený
Někdo, kdo si přeje mír, někdo, kdo si přeje válku
Wordplay, který se mění stejně snadné jako obracející palmového
Je to ten druh světě, kde se sen stal možnost, ale
Neexistuje žádná odpověď, že je odpověď
[Chorus: Agust D]
Všechno v prachu
Vidíš?
Ale Ale Ale
Všechno v touze
Oh, co vidíte?
Ale Ale Ale
Někdo mi říct, zda život je bolest
Ale Ale
Je-li Bůh, řekněte mi, zda je život štěstí