MENU

Diptyque - Dinos 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Yeah

[Couplet 1]
J'ai pas la conscience tranquille mais j'ai les poches pleines


Diptyque - Dinos 「歌詞」

Yeah

[Couplet 1]
J'ai pas la conscience tranquille mais j'ai les poches pleines
Au quartier y'a d'la neige mais on sait pas faire d'bobsleigh
Ou j'vis, ou j'meurs, ou j'traine, l'argent c'est l'meilleur des pouvoirs demande à Bruce Wayne
J'suis sorti d'l'ordinaire, né dans les orties
Chez moi les démons attendent pas minuit pour sortir
Aucun miracle : j'veux pas entendre la voie d'la raison
Parce que j'sais déjà que j'ferais l'inverse de c'qu'elle m'dira
J'me rappelle de ma première claque, de ma première tass'
J'me rappelle de ma première chatte
J'me rappelle de mon premier 16, mesures
J'me rappelle de mon premier tête, j'te jure
J'me rappelle : des fois où j't'appelais tard le soir pour te parler d'ma peine
J'me rappelle de tout : ton sourire, tes larmes, les fous rires qu'on avait
J'comprends pas comment notre amour a pu pourrir
J'me rappelle que j'voulais être l'homme fort que j'voulais
Que tu t'rappelles de mon odeur de Tom Ford


Ou d'Comme des Garçons, comme tes façons d'm'aimer
On s'est déchirés comme des contrefaçons
Pourquoi t'as peur de moi ? T'as l'meme cœur que moi
J'suis devant la porte de ton appart ça sent le curcuma
J't'ai dit qu'j'tournerais la page, mais j'te jure que non
J'avais les mains faites pour l'or et elles sont dans l'zirconium
[Refrain]
Miroir, miroir, tout me parait sombre
J'te poserais pas d'question parce que je n'veux pas d'réponse
Miroir, miroir, tout me parait sombre
J'te poserais pas d'question parce que j'ai peur des réponses

[Pont]
Soit les cieux sont très nocifs, soit mes vœux sont inaudibles, soit mon ange a une otite
J'veux traverser le temps comme un hiéroglyphe ou juste, traverser les côtes comme un kilo d'shit
J'ai appris à m'relever sans aide
J'ai appris à voler sans ailes
J'ai pas appris à aimer sans elle
J'suis toujours le méchant, jamais j'changerais
J'suis toujours le méchant..


Tu m'entendras pas crier, tu m'entendras prier
J'fais d'l'ASMR avec les bruits d'la machine à billets
Crrrrrr

[Couplet 2]
Fumée épaisse m'empêche de voir, je n'fais qu'mentir et décevoir
En plein été, j'ai froid sa mère, en 3/4 d'heures, j'fais 3 salaires
Écran d'fumée sur le casque (han), gants en cuir comme si j'préparais un casse (han)
J'finis, j'chante et j'prends le biff, les bitchs, j'me casse han
Si j'suis pas dans l'A3 c'est qu'j'suis dans le classe.. (han)
Tellement d'moments durs à vivre, j'suis loin d'chez moi, comme les mamans du Mali, ou les diamants du Zaïr
Sur l'compet sans casque comme si on baise la mort
Pourtant ici ça tue sa mère, c'est pas une métaphore
Tant d'maccabés au sol, j'suis même accablé, j'crois
J'marche avec des gens du même acabit qu'moi
C'est pas l'argent qui fait l'homme, c'est l'respect
Mais ici on respecte que le gens riches, alors vide la caisse


Diptyque - Dinos 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


うん


[詩1]
私は明確な良心を持っていないが、私のポケットがいっぱいです
周辺にあり、雪のですが、我々はボブスレーする方法がわかりません
私が住んでいる、または私が死ぬか、私は訓練する場合には、お金が最高の力である、ブルース・ウェインを尋ねます
私はイラクサに生まれ、普通ではありませんでした
私の家では悪魔が出て行くことを深夜まで待ってはいけません
奇跡いいえ:私は理由の声を聞きたくありません
私はすでに、私は彼女が私に言う何の反対をするだろうことを知っているので
私は私の最初の平手打ち、私の最初のパンチを覚えています
私は私の最初の猫を覚えています
私は私の最初の16、バーを覚えています
私は私の最初の顔を覚えて、私はあなたに誓います
私が覚えている:私は私の痛みについてあなたに話をする夜遅くあなたを呼ば回
あなたの笑顔、あなたの涙、私たちが持っていた笑い:私はすべてを覚えています
私たちの愛は、腐敗可能性がどのように私は理解していません
私は私が望んでいたことに強い男になりたいと思ったことを覚えておいてください
あなたはトム・フォードの私の匂いを覚えています
それとも私を愛するあなたの方法のような男の子、のような
私たちはお互いのような偽物を引き裂きました
なぜあなたは私を恐れていますか?あなたは私と同じ心を持っています


私はそれがウコンの匂い、あなたのアパートのドアの前にいますよ
私はページをめくるということを言ったが、私はない誓います
私の手には金のために作られた、彼らはジルコニウムであります
[コーラス]
ミラー、ミラー、すべてが私には暗いと思われます
私は答えをしたくないので、私はあなたに質問をしていないだろう
ミラー、ミラー、すべてが私には暗いと思われます
私は答えが怖いので、私はあなたに質問をしていないだろう

[ブリッジ]
どちらの空は非常に有害である、または私の願いが聞こえないですか、私の天使は、耳の感染症を持っています
私は象形文字のような時間を越えるか、単にハッシュのキロのような海岸を横断したいです
私は助けを借りずに自分自身を拾うことを学びました
私は翼なしで飛ぶことを学びました
私は彼女なしで愛を学ぶことがなかったです
私はまだ悪い男だ、私は決して変わらないだろう
私はまだ悪い男です。
あなたは私が祈る聞こえます、私は悲鳴を聞くことはありません
私は券売機の音でASMRを行います
Crrrrrr



[詩2]
厚い煙が見てから私を続けて、私は嘘と失望しています
夏の真ん中には、私の母は寒いです、3/4時間で、私は3人の給与を作ります
ヘルメット(ハン)画面を煙、革手袋、私は強盗を準備していたかのように(ハン)
私は終了し、私は漢を破る、私が歌うと私はBIFF、bitchsを取ります
私はA3ではないんなら、私はクラスにいるので、それはだ...(ハン)
ライブするので、多くの困難な時代、私はマリの母親、またはザイールのダイヤモンドのよう、家から遠く離れています
ヘルメットなしの競争で私達は死をクソしているかのように
しかし、ここでは、彼の母親を殺すそれは比喩ではありません
地面に不自由非常に多く、私はさえ、私は信じて、圧倒されています
私は、私と同じ同類の人々と歩きます
それはそれは尊敬だ、男を作るお金ではありません
しかし、ここで私たちは、豊かな人々を尊重し、その現金を空にする