MENU

Blue & Grey - BTS 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please


Blue & Grey - BTS 「Lirik Lagu」

[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please
Jichin haruye hansumppun
Saramdeureun da haengbokhanga bwa
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
Geoure bichin nunmure uimineun
Useume gamchweojin naye saekkkal blue and grey

[Verse 1: SUGA]
Eodiseobuteo jalmottwaetneunji jal moreugesseo
Na eoryeoseobuteo meorissogen paransaek mureumpyo


Eojjeom geuraeseo chiyeolhage saranneunji moreuji
But dwireul doraboni yeogi udugeoni seoni
Nareul jipeosamkyeobeorineun jeo seoseul peoreon geurimja
Yeojeonhido paransaek mureumpyoneun
Gwayeon buraninji uurinji
Eojjeom jeongmal huhweye dongmurinji
Animyeoneun weroumi naeun nailji
Yeojeonhi moreugesseo seoseul peoreon beullu
Jamshikdweji ankil barae chajeul geoya chulgu

[Chorus: Jin, Jungkook, Jimin & V]
I just wanna be happier
Chagaun nal nogyeojweo
Sueopshi naemin naye son


Saekkkal eomneun meari
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Igeotto keun yokshimilkka
[Post-Chorus: Jungkook + Jin & Jimin + V]
Chuun gyeoul georireul georeul ttae neukkin
Ppallajin shimjange hoheub soril
Jigeumdo neukkigon hae
Gwaenchantago haji ma
Gwaenchanchi aneunikka
Jebal honja duji mara jweo neomu apa

[Verse 2: j-hope & RM]


Neul geonneun gilgwa neul banneun bit
But oneureun waenji nasseon scene
Mudyeojin geolkka muneojin geolkka
Geunde mugeobgin hada i swetteongin
Dagaoneun hwesaek koppulso
Chojeom eopshi nan deonggeureoni seoisseo
Nadabji ana i sungan
Geunyang museobjiga ana
Nan hwakshiniran shin ttawi an mideo
Saekchae gateun mareun ganjireoweo
Neolbeun hwesaekjidaega pyeonhae
Yeogi sueok gaji pyojeonge grey
Biga omyeon nae sesang
I doshi wiro chumchunda


Malgeun naren angaereul
Jeojeun naren hamkke neul
Yeogi modeun meonjideul
Wihae chukbaereul
[Chorus: Jungkook, Jimin, V & Jin]
I just wanna be happier
Nae sone ongil neukkyeojweo
Ttatteuthajiga anaseo nega deouk piryohae
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
Meon hutnal naega utge dwemyeon
Malhalge geuraesseottago

[Outro: V]


Heogonge tteodoneun mareul mollae juweo damgo nani
Ije saebyeokjami deune, goodnight


Blue & Grey - BTS 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


[Pengenalan: V, Jung Kook]
Di mana malaikat-Ku?
Akhir hari
Seseorang datang dan menyelamatkan saya, sila
A mengeluh letih daripada sehari yang memenatkan
Saya rasa gembira semua orang
Bolehkah anda melihat saya? Kerana saya biru dan kelabu
Pengertian air mata terpancar di cermin
warna saya tersembunyi dengan senyuman, biru dan kelabu

[Verse 1: Suga]


Saya tidak tahu di mana silapnya
Sejak kecil, saya mempunyai tanda tanya biru dalam kepala saya
Maybе sebab itu saya telah hidup begitu garang
Tetapi apabila saya melihat kembali, saya semua oleh diri saya sendiri
Bahawa bayang-bayang kabur yang menelan aku
Tanda soalan biru masih wujud
Adakah kebimbangan atau kemurungan?
Bagaimana saya begitu menyesal?
Atau adakah ia hanya saya, salah satu yang kesepian melahirkan
Saya masih tidak tahu, biru yang ganas
Saya berharap saya tidak menghakis jauh, saya akan mencari jalan keluar

[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia


Untuk mencairkan saya sejuk
tangan saya telah mencapai keluar banyak kali
tidak berwarna echo
Oh, tanah ini terasa begitu berat
Saya sedang menyanyi oleh saya sendiri
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia
Adakah saya terlalu tamak?
[Post-Chorus: Jungkook & Jin, Jimin & V]
Saya rasa apabila saya berjalan di jalan-jalan musim sejuk
Bunyi degupan jantung pernafasan puasa
Saya masih berasa ia
Tidak mengatakan ia adalah okay
Menyebabkan ia tidak mengapa
Tolong jangan tinggalkan saya sahaja, ia menyakitkan terlalu banyak



[Verse 2: j-harapan, RM]
Di jalan raya saya sentiasa berjalan
Terdapat cahaya yang sentiasa bersinar
Tetapi hari ini, kejadian itu merasakan tidak dikenali
Adakah ia membosankan atau adakah ia rosak?
Ini sekaligus logam terasa berat
A badak kelabu menghampiri
Saya hanya berdiri di sana tanpa fokus
Saya tidak berasa seperti saya pada masa ini
Saya hanya tidak takut
Saya tidak percaya dalam sabitan Allah menamai
Kata-kata seperti warna make saya merasa jijik
Satu kawasan kelabu luas adalah cara yang lebih selesa


Beratus-ratus juta ekspresi muka kelabu sini
Apabila hujan, ia adalah dunia saya
Saya menari ke bandar ini
Pada hari yang cerah, membawa beberapa kabus
Pada hari hujan, kami sentiasa bersama-sama
A roti bakar untuk semua habuk di sini
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
Saya hanya mahu menjadi lebih bahagia
Sila merasakan kehangatan tangan saya
Mereka tidak memanaskan, jadi saya perlu anda lebih
Oh, tanah ini terasa begitu berat
Saya sedang menyanyi oleh saya sendiri
Dalam masa depan yang jauh, apabila saya tersenyum
Saya akan memberitahu anda yang saya lakukan



[Outro: V]
Selepas rahsia hantar perkataan-Ku ke udara
Sekarang saya tidur pada waktu subuh, selamat malam