[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please
[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please
Jichin haruye hansumppun
Saramdeureun da haengbokhanga bwa
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
Geoure bichin nunmure uimineun
Useume gamchweojin naye saekkkal blue and grey
[Verse 1: SUGA]
Eodiseobuteo jalmottwaetneunji jal moreugesseo
Na eoryeoseobuteo meorissogen paransaek mureumpyo
Eojjeom geuraeseo chiyeolhage saranneunji moreuji
But dwireul doraboni yeogi udugeoni seoni
Nareul jipeosamkyeobeorineun jeo seoseul peoreon geurimja
Yeojeonhido paransaek mureumpyoneun
Gwayeon buraninji uurinji
Eojjeom jeongmal huhweye dongmurinji
Animyeoneun weroumi naeun nailji
Yeojeonhi moreugesseo seoseul peoreon beullu
Jamshikdweji ankil barae chajeul geoya chulgu
[Chorus: Jin, Jungkook, Jimin & V]
I just wanna be happier
Chagaun nal nogyeojweo
Sueopshi naemin naye son
Saekkkal eomneun meari
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Igeotto keun yokshimilkka
[Post-Chorus: Jungkook + Jin & Jimin + V]
Chuun gyeoul georireul georeul ttae neukkin
Ppallajin shimjange hoheub soril
Jigeumdo neukkigon hae
Gwaenchantago haji ma
Gwaenchanchi aneunikka
Jebal honja duji mara jweo neomu apa
[Verse 2: j-hope & RM]
Neul geonneun gilgwa neul banneun bit
But oneureun waenji nasseon scene
Mudyeojin geolkka muneojin geolkka
Geunde mugeobgin hada i swetteongin
Dagaoneun hwesaek koppulso
Chojeom eopshi nan deonggeureoni seoisseo
Nadabji ana i sungan
Geunyang museobjiga ana
Nan hwakshiniran shin ttawi an mideo
Saekchae gateun mareun ganjireoweo
Neolbeun hwesaekjidaega pyeonhae
Yeogi sueok gaji pyojeonge grey
Biga omyeon nae sesang
I doshi wiro chumchunda
Malgeun naren angaereul
Jeojeun naren hamkke neul
Yeogi modeun meonjideul
Wihae chukbaereul
[Chorus: Jungkook, Jimin, V & Jin]
I just wanna be happier
Nae sone ongil neukkyeojweo
Ttatteuthajiga anaseo nega deouk piryohae
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
Meon hutnal naega utge dwemyeon
Malhalge geuraesseottago
[Outro: V]
Heogonge tteodoneun mareul mollae juweo damgo nani
Ije saebyeokjami deune, goodnight
[Intro: V จองกุก]
เป็นทูตสวรรค์ของฉันอยู่ที่ไหน
ในตอนท้ายของวัน
มีคนมาช่วยฉันโปรด
ถอนหายใจเหนื่อยล้าจากวันที่เหน็ดเหนื่อย
ผมคิดว่ามีความสุขของทุกคน
คุณสามารถดูที่ฉัน? 'สาเหตุผมสีฟ้าและสีเทา
ความหมายของน้ำตาที่สะท้อนในกระจก
สีของฉันซ่อนอยู่ด้วยรอยยิ้ม, สีฟ้าและสีเทา
[Verse 1: Suga]
ผมไม่ทราบว่ามันผิดพลาดไป
ตั้งแต่เยาวชนของฉันฉันได้มีเครื่องหมายคำถามสีฟ้าในหัวของฉัน
Maybеที่ว่าทำไมฉันได้รับอยู่ดังนั้นอย่างรุนแรง
แต่เมื่อผมมองย้อนกลับไปฉันทั้งหมดด้วยตัวเอง
นั่นเงาหมอกที่กลืนฉันขึ้น
เครื่องหมายคำถามสีฟ้ายังคงมีอยู่
มันเป็นความวิตกกังวลหรือภาวะซึมเศร้า?
วิธีฉันเสียใจเหรอ?
หรือจะเป็นเพียงฉันคนหนึ่งที่เหงาให้กำเนิด
ผมก็ยังไม่ทราบว่าสีฟ้าดุร้าย
ฉันหวังว่าฉันไม่ได้กัดเซาะออกไปผมจะหาทางออก
[Chorus: จินจุงกุก, Jimin, V]
ผมแค่อยากจะมีความสุข
ฉันจะละลายเย็น
มือของฉันได้มาถึงออกมานับครั้งไม่ถ้วน
ไม่มีสีสะท้อน
โอ้พื้นดินนี้รู้สึกหนัก
ฉันกำลังร้องเพลงด้วยตัวเอง
ผมแค่อยากจะมีความสุข
ฉันกำลังโลภมากเกินไป?
[โพสต์ Chorus: Jungkook และจิน Jimin & V]
ผมรู้สึกว่าเมื่อผมเดินบนท้องถนนในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็น
เสียงของการหายใจการเต้นของหัวใจของฉันได้อย่างรวดเร็ว
ฉันยังคงรู้สึกว่ามัน
อย่าพูดว่ามันโอเค
สาเหตุก็ไม่เป็นไร
กรุณาอย่าปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวมันเจ็บมากเกินไป
[Verse 2: เจโฮป, RM]
บนถนนที่ฉันมักจะเดิน
มีแสงที่ส่องเสมอคือ
แต่วันนี้เกิดเหตุรู้สึกไม่คุ้นเคย
มันเป็นเรื่องที่น่าเบื่อหรือมันเสีย?
ก้อนโลหะนี้รู้สึกหนัก
แรดสีเทากำลังใกล้เข้ามา
ฉันแค่ยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่ต้องโฟกัส
ผมไม่รู้สึกเหมือนตัวเองในขณะนี้
ฉันแค่ไม่กลัว
ผมไม่เชื่อในพระเจ้าทรงเรียกความเชื่อมั่น
คำพูดเช่นสีทำให้ฉันประจบประแจง
พื้นที่สีเทาขนาดใหญ่เป็นวิธีที่สะดวกสบายมากขึ้น
หลายร้อยล้านของการแสดงออกทางสีหน้าสีเทาที่นี่
เมื่อฝนตกก็โลกของฉัน
ฉันเต้นมากกว่าเมืองนี้
ในวันที่ชัดเจนนำหมอกบาง
ในวันที่ฝนตกเราเสมอกัน
ขนมปังทุกฝุ่นที่นี่
[Chorus: จุงกุก, Jimin, V, จิน]
ผมแค่อยากจะมีความสุข
กรุณารู้สึกถึงความอบอุ่นจากมือของฉัน
พวกเขาไม่ได้อบอุ่นดังนั้นฉันต้องการให้คุณมากขึ้น
โอ้พื้นดินนี้รู้สึกหนัก
ฉันกำลังร้องเพลงด้วยตัวเอง
ในอนาคตไกลเมื่อฉันยิ้ม
ฉันจะบอกคุณฉันไม่
[ส่งท้าย: V]
หลังจากที่แอบส่งคำพูดของฉันขึ้นไปในอากาศ
ตอนนี้ฉันหลับไปในยามเช้าคืนที่ดี