[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please
[Intro: V & Jungkook]
Where is my angel?
Haruye kkeucheul deuriun
Someone come and save me, please
Jichin haruye hansumppun
Saramdeureun da haengbokhanga bwa
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
Geoure bichin nunmure uimineun
Useume gamchweojin naye saekkkal blue and grey
[Verse 1: SUGA]
Eodiseobuteo jalmottwaetneunji jal moreugesseo
Na eoryeoseobuteo meorissogen paransaek mureumpyo
Eojjeom geuraeseo chiyeolhage saranneunji moreuji
But dwireul doraboni yeogi udugeoni seoni
Nareul jipeosamkyeobeorineun jeo seoseul peoreon geurimja
Yeojeonhido paransaek mureumpyoneun
Gwayeon buraninji uurinji
Eojjeom jeongmal huhweye dongmurinji
Animyeoneun weroumi naeun nailji
Yeojeonhi moreugesseo seoseul peoreon beullu
Jamshikdweji ankil barae chajeul geoya chulgu
[Chorus: Jin, Jungkook, Jimin & V]
I just wanna be happier
Chagaun nal nogyeojweo
Sueopshi naemin naye son
Saekkkal eomneun meari
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Igeotto keun yokshimilkka
[Post-Chorus: Jungkook + Jin & Jimin + V]
Chuun gyeoul georireul georeul ttae neukkin
Ppallajin shimjange hoheub soril
Jigeumdo neukkigon hae
Gwaenchantago haji ma
Gwaenchanchi aneunikka
Jebal honja duji mara jweo neomu apa
[Verse 2: j-hope & RM]
Neul geonneun gilgwa neul banneun bit
But oneureun waenji nasseon scene
Mudyeojin geolkka muneojin geolkka
Geunde mugeobgin hada i swetteongin
Dagaoneun hwesaek koppulso
Chojeom eopshi nan deonggeureoni seoisseo
Nadabji ana i sungan
Geunyang museobjiga ana
Nan hwakshiniran shin ttawi an mideo
Saekchae gateun mareun ganjireoweo
Neolbeun hwesaekjidaega pyeonhae
Yeogi sueok gaji pyojeonge grey
Biga omyeon nae sesang
I doshi wiro chumchunda
Malgeun naren angaereul
Jeojeun naren hamkke neul
Yeogi modeun meonjideul
Wihae chukbaereul
[Chorus: Jungkook, Jimin, V & Jin]
I just wanna be happier
Nae sone ongil neukkyeojweo
Ttatteuthajiga anaseo nega deouk piryohae
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
Meon hutnal naega utge dwemyeon
Malhalge geuraesseottago
[Outro: V]
Heogonge tteodoneun mareul mollae juweo damgo nani
Ije saebyeokjami deune, goodnight
[Inleiding: V, Jung Kook]
Waar is mijn engel?
Het einde van de dag
Iemand komen en sla me, gelieve
Een vermoeide zucht van een vermoeiende dag
Ik denk dat iedereen blij
Kunt u kijken naar me? Want ik ben blauw en grijs
De betekenis van de tranen weerspiegeld in de spiegel
Mijn kleur verborgen met een glimlach, blauw en grijs
[Verse 1: SUGA]
Ik weet niet waar het mis ging
Sinds mijn jeugd heb ik een blauw vraagteken in mijn hoofd gehad
Maybе dat is waarom ik heb zo hevig geleefd
Maar whеn ik terugkijk, ben ik helemaal alleen
Dat wazige schaduw die me opslokt
De blauwe vraagteken bestaat nog steeds
Is het angst of depressie?
Hoe ben ik zo spijt?
Of ligt het aan mij, een die eenzaamheid bevallen
Ik weet nog steeds niet, de woeste blue
Ik hoop dat ik niet weg eroderen, zal ik de uitgang te vinden
[Chorus: Jin Jung Kook, Jimin, V]
Ik wil gewoon gelukkiger
Om de koude mij smelten
Mijn handen zijn gekomen uit ontelbare keren
kleurloze echo
Oh, deze grond voelt zo zwaardere
Ik ben aan het zingen door mijzelf
Ik wil gewoon gelukkiger
Ben ik te hebberig?
[Post-Chorus: Jungkook & Jin, Jimin & V]
Ik voelde me toen ik op de koude winter straten
Het geluid van mijn snelle hartslag ademhaling
Ik voel het nog steeds
Zeg niet dat het goed is
Want het is niet in orde
Laat me alsjeblieft niet alleen laten, het doet pijn te veel
[Verse 2: j-hoop, RM]
Op de weg die ik altijd lopen
Er is een licht dat altijd schijnt
Maar vandaag, de scène voelt onbekende
Is het saai of is het kapot?
Dit brok metaal voelt zwaar
Een grijze neushoorn is in aantocht
Ik ben gewoon staan zonder aandacht
Ik heb niet het gevoel dat ik op dit moment
Ik ben gewoon niet bang
Ik geloof niet in een God noemde overtuiging
Woorden zoals kleur make me ineenkrimpen
Een groot grijs gebied is veel comfortabeler
Honderden miljoenen grijze gezichtsuitdrukkingen hier
Als het regent, het is mijn wereld
Ik dans op deze stad
Op een heldere dag, breng wat mist
Op regenachtige dagen, we zijn altijd samen
Een toost aan het stof here
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
Ik wil gewoon gelukkiger
Gelieve te voelen de warmte van mijn handen
Ze zijn niet warm, dus ik je meer nodig hebt
Oh, deze grond voelt zo zwaardere
Ik ben aan het zingen door mijzelf
In de verre toekomst, wanneer ik lach
Ik zal je ik vertellen
[Outro: V]
Na het geheim verzenden van mijn woorden in de lucht
Nu val ik in slaap in de vroege ochtend, goede nacht