MENU

Joyful - NiziU 「LETRA」 - Traducción al Español

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day


Joyful - NiziU 「LETRA」

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day
I'm feeling joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful

1, 2, 3, 4!

Sun shiny day
陽を浴びて
キレイな空とお揃いのコーデ Okay
Shine like you
アイライン引いて
On my way
太陽が明日を照らしてるようだね

新たな日々を着せ替える


今日は昨日よりもカラフル
元気になる魔法をかける

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl

イエベ?ブルベ?
"私カラー"で
誰のためじゃない
ただ自分のため
笑う度にキレイになっていって (Ah-ha)
積み重ねる


Let's get it day by day (Okay)

毎日がRunway show
前を向いて景色を見渡そう

今この瞬間(とき)を際立てる
理想の未来(あす)パレットで描く
見つける 新しい自分

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
ポジティブ吸い込んでみて yeah
ネガティブすぐ吐いて hey


退屈な日常はMake-up, now grade up
眩しい FutureにカットするUV and Haters
イイネどうしよう?誰をフォロー?
まずは自分をでしょ
Go with your flow, yeah
口角もその顔も両方を上げていく
ベースから素敵なんだかノリ良い You see?

鏡と向き合う日々を
誰も知らないけど (Don't know)
涙や笑顔の君は
心の中から麗しい

I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful
I want to make my day
I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful



1, 2, 3, 4!

Look at me now!
今日もそう煌く
虹色に染める
マツ毛もテンションも上げていく
Look at you, wow!
もっと光ってく
想いはI feel like I need you (I need you)
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl


Joyful - NiziU 「LETRA」 - Traducción al Español


Alegre
Quiero hacerme
Me siento alegre
Quiero hacer mi día
Me siento alegre
Quiero hacerme
Me siento alegre



1, 2, 3, 4!

día de sol brillante
En el sol
Hermoso cielo y la coordinación correspondiente acuerdo
Brillo como si
Dibuje un delineador de ojos
En camino
Parece que el sol está brillando mañana

Viste a nuevos días
Hoy en día es más colorido que ayer
Lanzar magia energética

¡Mirame ahora!
Brilla por lo que hoy
El mejor yo nunca
Hermosa con cualquier look
Mírate, wow!


más pulido
Me siento como si estuviera nuevo
Un nuevo yo
Mantenerla, conservarla, arriba! Con una sonrisa!
Eres tan hermosa, lookin'so bonito, chica

Yebe? ¿Honorario?
En "mi color"
No es para cualquiera
Sólo para mí
Cada vez me río, me sale hermosa (Ajá)
Apilar
Vamos a ponerlo en el día a día (Bueno)

Cada día es un desfile de pasarela
Veamos hacia adelante y mirar hacia fuera sobre el paisaje

Hacer de este momento se destacan ahora
Dibujar con el futuro ideal (mañana) paleta
Encontrar un nuevo auto



¡Mirame ahora!
Brilla por lo que hoy
El mejor yo nunca
Hermosa con cualquier look
Mírate, wow!
más pulido
Me siento como si estuviera nuevo
Un nuevo yo
Mantenerla, conservarla, arriba! Con una sonrisa!
Intenta inhalar positivamente sí
saliva negativo inmediatamente oye
Aburrido todos los días es el maquillaje, ahora hasta el grado
UV y los enemigos de corte en un futuro deslumbrante
¿Qué tengo que hacer? ¿Quién sigue?
Ante todo
Ir con su flujo, sí
Elevar tanto la esquina de la boca y la cara
Es s bien desde la base, que ‘s agradable, que se ve?


Los días de frente al espejo
Nadie sabe (No sabe)
Usted con lágrimas y sonrisas
Hermosa del corazón

Me siento alegre
Quiero hacerme
Me siento alegre
Quiero hacer mi día
Me siento alegre
Quiero hacerme
Me siento alegre

1, 2, 3, 4!

¡Mirame ahora!
El brillar hoy
Teñido en colores del arco iris
Elevar el pelo y la tensión de pino
Mírate, wow!


Shine más
Siento que te necesito (Te necesito)
Mantenerla, conservarla, arriba! Con una sonrisa!
Eres tan hermosa, lookin'so bonito, chica