MENU

Joyful - NiziU 「LETRA」 - Tradução em Português

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day


Joyful - NiziU 「LETRA」

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day
I'm feeling joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful

1, 2, 3, 4!

Sun shiny day
陽を浴びて
キレイな空とお揃いのコーデ Okay
Shine like you
アイライン引いて
On my way
太陽が明日を照らしてるようだね

新たな日々を着せ替える


今日は昨日よりもカラフル
元気になる魔法をかける

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl

イエベ?ブルベ?
"私カラー"で
誰のためじゃない
ただ自分のため
笑う度にキレイになっていって (Ah-ha)
積み重ねる


Let's get it day by day (Okay)

毎日がRunway show
前を向いて景色を見渡そう

今この瞬間(とき)を際立てる
理想の未来(あす)パレットで描く
見つける 新しい自分

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
ポジティブ吸い込んでみて yeah
ネガティブすぐ吐いて hey


退屈な日常はMake-up, now grade up
眩しい FutureにカットするUV and Haters
イイネどうしよう?誰をフォロー?
まずは自分をでしょ
Go with your flow, yeah
口角もその顔も両方を上げていく
ベースから素敵なんだかノリ良い You see?

鏡と向き合う日々を
誰も知らないけど (Don't know)
涙や笑顔の君は
心の中から麗しい

I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful
I want to make my day
I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful



1, 2, 3, 4!

Look at me now!
今日もそう煌く
虹色に染める
マツ毛もテンションも上げていく
Look at you, wow!
もっと光ってく
想いはI feel like I need you (I need you)
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl


Joyful - NiziU 「LETRA」 - Tradução em Português


Alegre
Quero tornar-me
Estou me sentindo alegre
Eu quero fazer o meu dia
Estou me sentindo alegre
Quero tornar-me
Estou me sentindo alegre



1, 2, 3, 4!

dia brilhante Sun
No sol
Céu bonito e coordenação correspondência Ok
Brilho como você
Desenhe um delineador
No meu caminho
Parece que o sol está brilhando amanhã

Vestir-se novos dias
Hoje é mais colorido do que ontem
mágica energético lançado

Olhe para mim agora!
Ela brilha por isso hoje
O melhor de si sempre
Bonita com qualquer look
Olhe para você, wow!


mais polonês
Eu sinto como eu sou novo
Um novo você
Mantê-lo, mantê-lo, para cima! -Se com um sorriso!
Você é tão bonito, lookin'so bonito, menina

Yebe? Brevet?
Em "minha cor"
Não para qualquer um
Só para mim
Toda vez que eu rir, eu fico bonita (Ah-ha)
Pilha
Vamos Get It dia a dia (razoável)

Cada dia é um desfile
Vamos olhar para a frente e olhar sobre a paisagem

Tornar este momento se destacar agora
Desenhar com o futuro ideal (amanhã) paleta
Encontrar um novo auto



Olhe para mim agora!
Ela brilha por isso hoje
O melhor de si sempre
Bonita com qualquer look
Olhe para você, wow!
mais polonês
Eu sinto como eu sou novo
Um novo você
Mantê-lo, mantê-lo, para cima! -Se com um sorriso!
Tente inalar positivamente sim
espeto negativo imediatamente hey
Chato todos os dias é Make-up, agora up grade
UV e os aborrecedores para cortar em um futuro deslumbrante
O que devo fazer? Quem você segue?
Em primeiro lugar
Vá com seu fluxo, sim
Elevar o canto da boca e da face
É bom a partir da base, é bom, você vê?


Os dias de frente para o espelho
Ninguém sabe (Não sabe)
-Lo com lágrimas e sorrisos
Bonito do coração

Estou me sentindo alegre
Quero tornar-me
Estou me sentindo alegre
Eu quero fazer o meu dia
Estou me sentindo alegre
Quero tornar-me
Estou me sentindo alegre

1, 2, 3, 4!

Olhe para mim agora!
brilhando hoje
Tingido em cores do arco-íris
Elevar cabelo pinho e tensão
Olhe para você, wow!


mais brilho
Eu sinto que eu preciso de você (eu preciso de você)
Mantê-lo, mantê-lo, para cima! -Se com um sorriso!
Você é tão bonito, lookin'so bonito, menina