MENU

Joyful - NiziU 「TEXT」 - Český překlad

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day


Joyful - NiziU 「TEXT」

Joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful
I want to make my day
I'm feeling joyful
I want to make myself
I'm feeling joyful

1, 2, 3, 4!

Sun shiny day
陽を浴びて
キレイな空とお揃いのコーデ Okay
Shine like you
アイライン引いて
On my way
太陽が明日を照らしてるようだね

新たな日々を着せ替える


今日は昨日よりもカラフル
元気になる魔法をかける

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl

イエベ?ブルベ?
"私カラー"で
誰のためじゃない
ただ自分のため
笑う度にキレイになっていって (Ah-ha)
積み重ねる


Let's get it day by day (Okay)

毎日がRunway show
前を向いて景色を見渡そう

今この瞬間(とき)を際立てる
理想の未来(あす)パレットで描く
見つける 新しい自分

Look at me now!
今日もそう輝く
史上最高の自分
どんな表情でも美しく
Look at you, wow!
もっと磨いてく
気分はI feel like I'm brand new
A new you
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
ポジティブ吸い込んでみて yeah
ネガティブすぐ吐いて hey


退屈な日常はMake-up, now grade up
眩しい FutureにカットするUV and Haters
イイネどうしよう?誰をフォロー?
まずは自分をでしょ
Go with your flow, yeah
口角もその顔も両方を上げていく
ベースから素敵なんだかノリ良い You see?

鏡と向き合う日々を
誰も知らないけど (Don't know)
涙や笑顔の君は
心の中から麗しい

I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful
I want to make my day
I'm feeling Joyful
I want to make myself
I'm feeling Joyful



1, 2, 3, 4!

Look at me now!
今日もそう煌く
虹色に染める
マツ毛もテンションも上げていく
Look at you, wow!
もっと光ってく
想いはI feel like I need you (I need you)
笑顔でKeep it, keep it, up! up!
You're so beautiful, lookin' so pretty, girl


Joyful - NiziU 「TEXT」 - Český překlad


Rozradostněný
Chci, aby se sám
Cítím radostnou
Chci, aby můj den
Cítím radostnou
Chci, aby se sám
Cítím radostnou



1, 2, 3, 4!

Sun lesklý den
Na slunci
Krásné nebe a koordinace odpovídající Dobře
Shine jako vy
Nakreslit oční linky
Jsem na cestě
Vypadá to, že svítí slunce zítra

Oblékají nové dny
Dnes je pestřejší než včera
Cast energický magic

Teď se na mě podívej!
Svítí tak dnes
Nejlepší sebe vůbec
Krásná s jakýmkoliv pohledem
Podívej se na sebe, wow!


Polský více
Mám pocit, že jsem úplně nový
Nový vy
Nech si to, aby to, up! Up s úsměvem!
Jsi tak krásná, lookin'so hezká, holka

Yebe? Brevet?
V „mé barvy“
Není pro každého
Jen pro sebe
Pokaždé, když jsem se smát, mám krásný (Ah-ha)
Zásobník
Tak jdeme na to den za dnem (Dobrá)

Každý den je dráha přehlídka
Pojďme se podívat dopředu a mají výhled na krajinu

Aby tento okamžik vyniknout teď
Remíza s ideální budoucnosti (zítra) palety
Najít nové já



Teď se na mě podívej!
Svítí tak dnes
Nejlepší sebe vůbec
Krásná s jakýmkoliv pohledem
Podívej se na sebe, wow!
Polský více
Mám pocit, že jsem úplně nový
Nový vy
Nech si to, aby to, up! Up s úsměvem!
Pokusit se inhalovat pozitivně yeah
okamžitě negativní plivat hey
Nudné každodenní je make-up, nyní stupeň nahoru
UV a Haters zařezávat do oslnivé budoucnosti
Co bych měl dělat? Koho sledovat?
Předně
Jít s proudem, yeah
Zvedněte obě koutek úst a obličeje
Je to pěkné ze základny, je to pěkné, vidíte?


Dny čelí zrcadlo
Nikdo neví (Neví)
Budete se slzami a úsměvy
Krásná ze srdce

Cítím rozradostněný
Chci, aby se sám
Cítím rozradostněný
Chci, aby můj den
Cítím rozradostněný
Chci, aby se sám
Cítím rozradostněný

1, 2, 3, 4!

Teď se na mě podívej!
třpytivý dnes
Obarvené v duhových barvách
Zvyšovat borovice vlasy a napětí
Podívej se na sebe, wow!


Shine více
Mám pocit, že tě potřebuji (Potřebuju tě)
Nech si to, aby to, up! Up s úsměvem!
Jsi tak krásná, lookin'so hezká, holka