MENU

Pastello Bianco - Pinguini Tattici Nucleari 「Szöveg」 - Magyar fordítás

E se m'hai visto piangere
Sappi che era un'illusione ottica
Stavo solo togliendo il mare dai miei occhi
Perché ogni tanto per andare avanti sai, avanti sai


Pastello Bianco - Pinguini Tattici Nucleari 「Szöveg」

E se m'hai visto piangere
Sappi che era un'illusione ottica
Stavo solo togliendo il mare dai miei occhi
Perché ogni tanto per andare avanti sai, avanti sai
Bisogna lasciar perdere i vecchi ricordi
Mi chiedi come sto e non te lo dirò
Il nostro vecchio gioco era di non parlare mai
Come due serial killer interrogati all'FBI
I tuoi segreti poi a chi li racconterai?
Tu che rimani sempre la mia password del Wi-Fi
E chissà se lo sai

[Ritornello]
Per favore, non piangere
E non ci rimanere malе
Che noi due ci conosciamo benе
Dalla prima elementare
E scrivevo tutti i miei segreti
Col pastello bianco sul diario


Speravo che venissi a colorarli
E ti giuro sto ancora aspettando

[Strofa 2]
E se m'hai visto ridere
Sappi che era neve nel deserto, ma
Ormai di questi tempi non mi stupisce niente
Mi chiedo come stai e non me lo dirai
Io con la Coca-Cola, tu con la tisana thai
Perché un addio suona troppo serio
E allora ti dirò bye bye
Seduti dentro un bar, poi si litigherà
Per ogni cosa, pure per il conto da pagare
Lo sai, mi mancherà, na-na-na-na
[Ritornello]
Per favore, non piangere
E non ci rimanere male
Che noi due ci conosciamo bene
Dalla prima elementare
E scrivevo tutti i miei segreti


Col pastello bianco sul diario
Speravo che venissi a colorarli
E ti giuro sto ancora aspettando

[Bridge]
Tu mi hai insegnato la differenza tra le ciliegie e le amarene
E io non la dimenticherò più
E ti auguro il meglio, i cieli stellati, le notti migliori e le docce di altri
Dove tu forse non stonerai più

[Ritornello]
Per favore, non piangere
E non ci rimanere male
Che noi due ci conosciamo bene
Dalla prima elementare
E scrivevo tutti i miei segreti
Col pastello bianco sul diario
Speravo che venissi a colorarli
E ti giuro sto ancora aspettando


Pastello Bianco - Pinguini Tattici Nucleari 「Szöveg」 - Magyar fordítás



És ha láttál sírni
Tudja, hogy optikai csalódás volt
Én csak figyelembe a tenger ki a szemem
Mivel minden most és akkor menni tudja, tovább tudja
Meg kell elengedni a régi emlékek
Azt kérdezed, hogy vagyok, és én nem mondom meg
A régi játék soha nem volt, hogy beszélni
Mint két sorozatgyilkosok kihallgatták az FBI
Ezután aki elmondja a titkot, hogy?
Te, aki mindig is a Wi-Fi jelszavát
És ki tudja, ha tudja

[Refrén]
Kérjük, ne sírj
És ne légy ideges róla
Hogy mi ketten jól ismerik egymást
Az első évfolyam
És írtam minden titkomat
Fehér krétával a napló
Reméltem, hogy eljön, és színes őket


És esküszöm, hogy én még mindig vár

[Verse 2]
És ha láttad nevettetni
Tudom, hogy a hó a sivatagban, de
Semmi sem lep meg ezekben a napokban
Kíváncsi vagyok, hogy van, és azt nem mondja meg
Me Coca-Cola, akkor a thai gyógytea
Mivel a búcsú hangzik túl komoly
És akkor elmondom viszlát
Benn egy bárban, majd harcolni fognak
Mert mindent, még a számlát fizetni
Tudod, hiányozni fog neki, na-na-na-na
[Refrén]
Kérjük, ne sírj
És ne csalódni
Hogy mi ketten jól ismerik egymást
Az első évfolyam
És írtam minden titkomat
Fehér krétával a napló


Reméltem, hogy eljön, és színes őket
És esküszöm, hogy én még mindig vár

[Híd]
Te tanítottál a különbség a cseresznye és a meggy
És soha nem fogom elfelejteni
És azt szeretném, ha a legjobb, a csillagos égbolt, a legjobb éjszaka és a zuhanyzók mások
Ahol nem lehet a dallam már

[Refrén]
Kérjük, ne sírj
És ne csalódni
Hogy mi ketten jól ismerik egymást
Az első évfolyam
És írtam minden titkomat
Fehér krétával a napló
Reméltem, hogy eljön, és színes őket
És esküszöm, hogy én még mindig vár