MENU

All I Want - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?


All I Want - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

[Verse 2]
And there's one more boy, he's from my past
We fell in love, but it didn't last
Cause the second I figure it out, he pushes me away
And I won't fight for love if you won't meet me halfway
And I say that I'm through, but this song's still for you

[Chorus]
All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me?
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best, but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
But shouldn't that be enough for me?

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh


And I miss the days when I was young and naive
I thought the perfect guy would come and find me
Now happy ever after, it don't come so easily

[Chorus]
All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me? Oh, ooh
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
And all I want is for that to be okay


All I Want - Olivia Rodrigo 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Radau vaikinas, man pasakė, aš buvau žvaigždė
Jis vyks duris, vyko mano ranką tamsoje
Ir jis puikiai ant popieriaus, bet jis guli prie mano veido
Ar jis mano, kad aš kinda mergina, kuri turi būti išgelbėtas?

[Verse 2]
Ir dar vienas berniukas, jis iš mano praeities
Mes įsimylėjo, tačiau ji negali trukti
Priežastis antrąjį I figure it out, jis verčia mane
Ir aš ne kovoti dėl meilės, jei nebus patenkinti mane pusiaukelėje
Ir aš sakau, kad aš per, bet ši daina dar už jus



[Chorus]
Viskas aš noriu yra meilė, kuris trunka
Ar viskas, ką aš noriu per daug prašyti?
Ar tai kažkas negerai su manimi?
Viskas aš noriu yra geras vaikinas
Ar mano lūkesčius gerokai per didelis?
Pabandyti mano geriausia, bet ką aš galiu pasakyti?
Viskas, ką turiu, yra save ne dienos pabaigoje
Tačiau nereikėtų, kad būtų pakankamai man?

[Tiltas]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-Ooh
Ir aš ilgiuosi tų dienų, kai aš buvau jaunas ir naivus
Maniau, puikus vaikinas ateis ir rasti mane
Dabar laimingas kada po, tai ateina ne taip lengvai

[Chorus]
Viskas aš noriu yra meilė, kuris trunka
Ar viskas, ką aš noriu per daug prašyti?
Ar tai kažkas negerai su manimi? Oh, Ooh
Viskas aš noriu yra geras vaikinas
Ar mano lūkesčius gerokai per didelis?
Pabandyti mano geriausia, bet ką aš galiu pasakyti?
Viskas, ką turiu, yra save ne dienos pabaigoje


Ir visa aš noriu yra už tai, kad būtų gerai