MENU

All I Want - Olivia Rodrigo 「TEXT」 - Slovenský preklad

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?


All I Want - Olivia Rodrigo 「TEXT」

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

[Verse 2]
And there's one more boy, he's from my past
We fell in love, but it didn't last
Cause the second I figure it out, he pushes me away
And I won't fight for love if you won't meet me halfway
And I say that I'm through, but this song's still for you

[Chorus]
All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me?
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best, but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
But shouldn't that be enough for me?

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh


And I miss the days when I was young and naive
I thought the perfect guy would come and find me
Now happy ever after, it don't come so easily

[Chorus]
All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me? Oh, ooh
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
And all I want is for that to be okay


All I Want - Olivia Rodrigo 「TEXT」 - Slovenský preklad


Našiel som chlapa, povedal mi, že som hviezda
Podržal dvere, ma držal za ruku v tme
A je to perfektné na papieri, ale klame do očí
Myslia si, že som celkom dievča, ktorá musí byť uložený?

[Verse 2]
A je tu ešte jeden chlapec, je to z mojej minulosti
Zamilovali sme sa, ale to netrvalo
Príčinou druhom Aj na to prišiel, povedal mi blokuje
A nebudem bojovať za lásku, ak nebudete zídeme na polceste
A ja hovorím, že som skrz, ale táto pieseň je stále pre vás



[Chorus]
Jediné, čo chcem, je láska, ktorá trvá
Je všetko, čo chcem moc sa opýtať?
Je so mnou niečo v neporiadku?
Všetko, čo chcem, je to dobrý chlap
Sú moje očakávania príliš vysoká?
Snažiť čo najlepšie, ale čo môžem povedať?
Jediné, čo mám, je sám na konci dňa
Ale nemalo by to byť dosť pre mňa?

[Most]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
A Chýba mi dni, keď som bol mladý a naivný
Myslel som, že dokonalý človek príde a nájde ma
Teraz šťastný až do smrti, to neprichádza tak ľahko

[Chorus]
Jediné, čo chcem, je láska, ktorá trvá
Je všetko, čo chcem moc sa opýtať?
Je so mnou niečo v neporiadku? Oh, ooh
Všetko, čo chcem, je to dobrý chlap
Sú moje očakávania príliš vysoká?
Snažiť čo najlepšie, ale čo môžem povedať?
Jediné, čo mám, je sám na konci dňa


A všetko, čo chcem, je pre to, aby bolo v poriadku