MENU

TÜRKISCHER HONIG - Fard 「Лірика」 - Український переклад

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde


TÜRKISCHER HONIG - Fard 「Лірика」

Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var (Ah)

[Part 1: Fard]
Mitten in der Nacht und ich sitze wieder wach
Die Sehnsucht frisst mich auf, doch dafür ist jetzt kein Platz
Frag' mich, wo du bist, wie es dir geht und was du machst
Ich wünscht, du wärst bei mir, Mann, ich vermisse dich so krass
Sie sagen, wahre Liebe macht dich stark und tut dir gut
Doch warum bin ich dann besessen wie von einem Fluch?
Ich weiß, dass ich der Grund dafür bin, dass du weinen musst
Verrückt vor lauter Liebe, eingehüllt in Eifersucht
Vermisse deine Stimme, deine Art und deinen Duft
Weißt du noch, Canım? Nur für einen Kuss
Sie sagen, gute Frauen lieben oftmals schlechte Männer
Wenn dem so ist, bin ich vielleicht der letzte Penner
[Hook: Zemine]
Kendimi esir aldım


Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Beni biraz anlasana

[Part 2: Fard]
Sag mir, was ich machen muss, damit du wieder lachst
Vielleicht bin ich verrückt und lieb' dich einfach viel zu krass
Erzähl mir bitte nicht, das mit uns beiden macht kein'n Sinn
Du sagst, ich sei verrückt und würd dich nur zum Weinen bring'n
Hast du vergessen, dass wir beide glücklich war'n?
Es stimmt, ich hatte nichts, doch machte deine Wünsche wahr
Worte zuckersüß wie Baklava und Dunking Donuts
Liebe macht verrückt, ich schick' 'nen Film wie Humphrey Bogart
Mitten in der Nacht und ich sitze wieder wach
Die Sehnsucht frisst mich auf, doch dafür ist jetzt kein Platz
Frag' mich, wo du bist, wie es dir geht und was du machst
Ich wünscht, du wärst bei mir, Mann, ich vermisse dich so krass

[Hook: Zemine]
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar


Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Beni biraz anlasana
[Bridge: Zemine]
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var

[Outro: ?]
Kendimi esir aldım
Çalmadı yine telefonlar
Alışırım sanmıştım
Yüreğimde sancın var
Gel etme nazlı güneş
Sensin gönlüme eş
Beni biraz anlasana
Ölürüm aşkına yar
Ölürüm diyar diyar
Beni biraz anlasana


TÜRKISCHER HONIG - Fard 「Лірика」 - Український переклад


Я захопив сам


Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
В моєму серці
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
У вас є біль в моєму серці (Ah)

[Частина 1: Fard]
В середині ночі, і я прокинувся знову сиджу
Туга з'їдає мене, але немає місця для нього зараз
Запитайте мене, де ви, як ви і що ви робите
Я хочу, щоб ти був зі мною людина, я сумую за тобою так погано
Вони кажуть, що справжня любов робить вас сильним і робить вам добре
Тоді чому я одержимий прокляттям?
Я знаю, що я причина плач
Божевільна любов, загорнуті в ревнощів
Miss ваш голос, свій стиль і свій аромат
Ви пам'ятаєте, дорогі? Тільки для поцілунку
Вони кажуть, що хороші жінки часто люблять погані людина
Якщо це так, можливо, я буду останнім бомжем
[Крюк: На підлозі]
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї


У вас є біль в моєму серці
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
Зрозумійте мене трохи

[Частина 2: Fard]
Скажи мені, що потрібно зробити, щоб змусити вас посміхнутися знову
Може бути, я зійшов з розуму і просто люблю тебе занадто багато
Будь ласка, не говори мені, що це не має сенсу для нас обох
Ви говорите, що я збожеволів, і лише змусить вас плакати
Ви забули, що ми обидва були щасливі?
Правда, у мене не було нічого, але зробив ваші бажання збудуться
Слова, як солодко, як пахлава і вмочуючи пончики
Любов зводить вас з розуму, я відправити фільм, як Хамфрі Богарт
В середині ночі, і я прокинувся знову сиджу
Туга з'їдає мене, але немає місця для нього зараз
Запитайте мене, де ви, як ви і що ви робите
Я хочу, щоб ти був зі мною людина, я сумую за тобою так погано

[Крюк: На підлозі]
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
У вас є біль в моєму серці


Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
Зрозумійте мене трохи
[Bridge: на землю]
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
У вас є біль в моєму серці

[Outro:?]
Я захопив сам
Чи не телефонний зв'язок знову дзвонить
Я думав, що звикаю до неї
У вас є біль в моєму серці
Чи не підходь сором'язне сонце
Ви дружина мого серця
Зрозумійте мене трохи
Я помру за заради любові
Я вмираю область
Зрозумійте мене трохи