MENU

Levitating - Dua Lipa 「מילים」 תרגום לעברית

If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life


Levitating - Dua Lipa 「מילים」

If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Verse 2]


I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see us written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never
Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
But whatever, let's get lost on Mars

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Post-Chorus]
You can fly away with me tonight


You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)

[Bridge]
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading

[Chorus]


I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight
I need you all night (All night), come on, dance with me
I'm levitating (Woo)

[Post-Chorus]
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


Levitating - Dua Lipa 「מילים」 תרגום לעברית


אם אתה רוצה לברוח איתי, אני יודע גלקסיה
ואני יכול לקחת אותך לסיבוב


היה לי תחושה מוקדמת כי נפלנו לתוך קצב
איפה המוזיקה לא עוצרים לכל החיים
גליטר בשמיים, נצנצים בעיניי
ניצוץ בדיוק כמו שאני אוהב
אם אתה מרגיש כמוכם צריך קצת חברה
פגשת אותי בזמן המושלם

[Pre-פזמון]
אתה רוצה אותי, אני רוצה אותך, מותק
sugarboo שלי, אני מרחף
שביל החלב, אנחנו renegading
כן, כן, כן, כן, כן

[מקהלה]
קבלתי אותך, ירח, אתה שלי כוכבים
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי
אני מרחף
אתה, ירח, אתה הכוכבים שלי (אתה הירח)
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי
אני מרחף

[פסוק 2]
אני מאמין כי אתה בשבילי, אני מרגיש את זה באנרגיה שלנו
אני רואה אותנו כתוב בכוכבים
אנחנו יכולים ללכת לכל מקום, אז בואו נעשה את זה עכשיו או לעולם לא


בייבי, זה אף פעם, אף פעם רחוקה מדי
גליטר בשמיים, נצנצים בעינינו
ניצוץ רק את הדרך בה אנו נמצאים
אני מרגיש כאילו אנחנו לנצח בכל פעם שאנחנו נפגשים
אבל מה, בואו ללכת לאיבוד על מאדים

[Pre-פזמון]
אתה רוצה אותי, אני רוצה אותך, מותק
sugarboo שלי, אני מרחף
שביל החלב, אנחנו renegading
כן, כן, כן, כן, כן

[מקהלה]
קבלתי אותך, ירח, אתה שלי כוכבים
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי
אני מרחף
אתה, ירח, אתה הכוכבים שלי (אתה הירח)
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי
אני מרחף

[פוסט-פזמון]
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
בייבי, הרשו לי לקחת אתכם לסיבוב
כן, כן, כן, כן, כן


אני מרחף (וו)
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
בייבי, הרשו לי לקחת אתכם לסיבוב
כן, כן, כן, כן, כן (וו)

[לְגַשֵׁר]
האהבה שלי היא כמו טיל, לצפות בו לְהַמרִיא
ואני מרגיש כל כך חשמלי, לרקוד את התחת שלי
וגם אם רציתי, אני לא יכול להפסיק
כן, כן, כן, כן, כן
האהבה שלי היא כמו טיל, לצפות בו לְהַמרִיא
ואני מרגיש כל כך חשמלי, לרקוד את התחת שלי
וגם אם רציתי, אני לא יכול להפסיק
כן, כן, כן, כן, כן

[Pre-פזמון]
אתה רוצה אותי, אני רוצה אותך, מותק
sugarboo שלי, אני מרחף
שביל החלב, אנחנו renegading

[מקהלה]
קבלתי אותך (כן), ירח, אתה שלי כוכבים
אני צריך אותך כל הלילה (כל הלילה), בחיים, לרקוד איתי
אני מרחף (וו)



[פוסט-פזמון]
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה (הלילה)
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
בייבי, הרשו לי לקחת אתכם לסיבוב
כן, כן, כן, כן, כן (קח אותך לסיבוב)
אני מרחף (וו)
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה (הלילה)
אתה יכול לעוף משם איתי הלילה
בייבי, הרשו לי לקחת אתכם לסיבוב
כן, כן, כן, כן, כן (הרשו לי לקחת אתכם לסיבוב)

[מקהלה]
קיבלתי אותך, הירח, אתה הכוכבים שלי (אתה הכוכבים שלי)
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי (נו באמת, לרקוד איתי)
אני מרחף
אתה, ירח, אתה הכוכבים שלי (אתה הירח)
אני צריך אותך כל הלילה, בחייך, לרקוד איתי
אני מרחף