MENU

Puzzle Piece - NCT DREAM (Tekst) - Përkthimi në shqip

내가 맞춰 나가는
세상이 커져 갈수록
텅 빈 허전함을 느꼈었지만
어떤 부분인지도


Puzzle Piece - NCT DREAM (Tekst)

내가 맞춰 나가는
세상이 커져 갈수록
텅 빈 허전함을 느꼈었지만
어떤 부분인지도
이런 모양일지도
나조차 알지 못했었지만

[Verse 2]
흩어져버린 조각 맞추듯이
우리의 이야기를 맞춰가고
어딘가 비어있던 내 맘속에
자리하고 있는 piece

[Pre-Chorus]
난 너란 걸
그냥 한눈에 알아보았어

[Chorus]
You're my missing puzzle piece
드디어 맞춰진
조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece


[Verse 3]
내게 흠이 있단 게
또 완벽하지 않단 게
날 작아지게 만들었지만
어쩜 그 틈 사이에
서롤 채울 수 있게
비워져있던 걸지도 몰라

[Verse 4]
안녕 오랜만이야 오래됐지
주머니에 넣고 다니던 이 작은 조각이
더 진하게 보이게 예쁘게 함께 해줘 (함께 해줘)

[Pre-Chorus]
널 만나서
난 더 커다란 그림을 그려

[Chorus]
You're my missing puzzle piece
드디어 맞춰진
조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece


[Bridge]
모든 걸 다 갖는 것보다
무엇 하날 절대로 잃지 않는 게
더 중요한 거란 걸
너로 인해 알게 되었어

[Chorus]
You're my missing puzzle piece
너무나 눈부신
늘 혼자 맞춰가던
세상 속 한 장면이 돼 준
꽉 끼워진 손 뺄 수 없듯이
너를 빼곤 완성될 순 없으니
우린 서롤 잃어버리지 않길
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece




NCT DREAM - 너의자리 (Puzzle Piece) (Romanized)



Naega matchwo naganeun
Sesangi keojyeo galsurok
Teong bin heojeonhameul neukkyeosseotjiman
Eotteon bubuninjido


Ireon moyangiljido
Najocha alji mothaesseotjiman

[Verse 2]
Heuteojyeobeorin jogak matchudeusi
Uriui iyagireul matchwogago
Eodinga bieoitdeon nae mamsoge
Jarihago inneun piece

[Pre-Chorus]
Nan neoran geol
Geunyang hannune araboasseo

[Chorus]
You're my missing puzzle piece
Deudieo matchwojin
Jogangna itdeon
Mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
Neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece
[Verse 3]
Naege heumi itdan ge
Tto wanbyeokaji antan ge
Nal jagajige mandeureotjiman
Eojjeom geu teum saie


Seorol chaeul su itge
Biwojyeoitdeon geoljido molla

[Verse 4]
Annyeong oraenmaniya oraedwaetji
Jumeonie neoko danideon i jageun jogagi
Deo jinhage boige yeppeuge hamkke haejwo (hamkke haejwo)

[Pre-Chorus]
Neol mannaseo
Nan deo keodaran geurimeul geuryeo

[Chorus]
You’re my missing puzzle piece
Deudieo matchwojin
Jogangna itdeon
Mamui sangcheokkaji gadeuk chaewojun
Neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece
[Bridge]
Modeun geol da ganneun geotboda
Mueot hanal jeoldaero ilchi anneun ge
Deo jungyohan georan geol
Neoro inhae alge doeeosseo



[Chorus]
You're my missing puzzle piece
Neomuna nunbusin
Neul honja matchwogadeon
Sesang sok han jangmyeoni dwae jun
Kkwak kkiwojin son ppael su eopdeusi
Neoreul ppaegon wanseongdoel sun eopseuni
Urin seorol ileobeoriji ankil
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece


Puzzle Piece - NCT DREAM (Tekst) - Përkthimi në shqip


Si unë të përpiqet për të përshtaten në një botë që mban bëhet më e madhe
Një ndjenjë e boshllëkut dhe vende të lira vjen tek unë
Unë nuk mund të njohin se cila pjesë është e
Unë nuk e di se forma do të jetë si ky

[Vargu 2]
Sikur përputhen copat e shpërndara së bashku
Ne jemi duke shkuar për të mbledhur vetë historinë tonë
Diku në zemrën time bosh
Një pjesë është vendosur

[Para-Chorus]
Unë jam ju


Unë vetëm e dinte atë nga shikim të parë

[Chorus]
Ju jeni të humbur my pjesë mister
Më në fund ai i përshtatet
Ju mbushen të gjitha plagët në zemrën time të thyer
Para se të kam kuptuar atë, ju bë çdo gjë e mia
My copë puzzle mungon

[Vargu 3]
Fakti që kam difekte
Dhe se unë nuk jam i përsosur ose
Bëri të ndihem më i vogël
Por ne mund të mbushur boshllëqet e njëri-tjetrit në mes
Kështu që unë nuk e kuptojnë unë jam bosh

[Vargu 4]
Hello, kohë të gjatë pa u parë, kohë të gjatë pa u parë
Kjo pjesë e vogël kam kryer kudo në xhepin tim
Për ta bërë atë të duket më të plotë, le të qëndrojnë së bashku në një mënyrë të bukur (së bashku)

[Para-Chorus]
Sepse unë të takova
Tani unë të nxjerrë një foto të madhe


[Chorus]
Ju jeni të humbur my pjesë mister
Më në fund ai i përshtatet
Ju mbushen të gjitha plagët në zemrën time të thyer
Para se të kam kuptuar atë, ju bë çdo gjë e mia
My copë puzzle mungon
My copë puzzle mungon

[Urë]
Më shumë se çdo gjë që ka
Mos humbur çdo gjë është më e rëndësishme
Kuptova se për shkak të ju

[Chorus]
Ju jeni të humbur my pjesë mister
Pra verbuar
Ju bërë një skenë në botë që unë gjithmonë u përpoq për të përshtaten në me veten time
Si mënyrë ne jemi duke mbajtur duart e njëri-tjetrit fort, nuk e lënë të shkojnë
bota ime nuk mund të kompletohet pa ty
Kurrë të mos humbasin njëri-tjetrin
My copë puzzle mungon
My copë puzzle mungon