MENU

Love To Hate Me - BLACKPINK 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash


Love To Hate Me - BLACKPINK 「Laulusõnad 」

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash
(Splish, splash, splish, splash)
Stressing over nothing, baby, relax
While you're getting angry I'ma kick back
Only thing I think about is big stacks
(Racks, racks)

[Refrain: Jisoo, Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me
[Verse 2: Jisoo]
I'ma let you fade into the background
Baby, all my shows are gettin' too loud
Keep on turnin' it up when you want me down
(Me down, me down, me down)

[Refrain: Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jisoo, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


You ain't worth my love if you only love to hate me

[Verse 3: Lisa]
Uh, love to hate me, you hate to love me
I'm takin' back what you've taken from me
You're mistaken, honey, this something that
Remind me why I be alone on my own
If I needed you, I'd have you, that I know, hold up
I could do bad by myself, don't need help
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh, well
Felt Cupid was stupid, I should have knew it
Cause I been through it, you wouldn't do it
If it ain't foolish, stupid
(Foolish, stupid)

[Chorus: Rosé, Jisoo, Lisa, Jennie]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me (Uh)
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me



Love To Hate Me - BLACKPINK 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Love, l-l-armastus, l-l-armastus, kuidas sa armastad mind vihkavad
Kinda kurb, et sa alati olnud niimoodi
Vaata mulle laineid ja sulle ei meeldi Thats
Sõit läbi oma võsast läheb Splish, tere
(Splish, tere, Splish, tere)
Rõhutades üle midagi, beebi, lõdvestuda
Kuigi sa vihastamine I'ma kick tagasi
Ainuke asi, ma mõtlen on suur korstnad
(Riiulid, riiul)

[Refrain: Jisoo, roos, Jennie]
Negatiivne päeva, negatiivne ööd
Baby, sa raiskad kogu oma aja
Ma ei ole seotud, ma hoida seda valgust
Ei, ei, ei draama minu elus (Uh)

[Pre-Chorus: Rose, Lisa, nii]
Ärka üles, jah, meik, võibolla
Vajan sind? Nah, ma olnud hea olnud
Blowin "üles, töötad" hõivatud

[Chorus: Jennie, roos, Lisa]
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus


Kuidas sa armastad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad
[Salm 2: Jisoo]
Olen teile tahaplaanile
Baby, kõik minu näitab meil asi liiga valju
Hoia turnin "see üles, kui sa tahad mind maha
(Mind maha, mind maha, mind maha)

[Refrain: Rose, Jennie]
Negatiivne päeva, negatiivne ööd
Baby, sa raiskad kogu oma aja
Ma ei ole seotud, ma hoida seda valgust
Ei, ei, ei draama minu elus (Uh)

[Pre-Chorus: Rose, Lisa, nii]
Ärka üles, jah, meik, võibolla
Vajan sind? Nah, ma olnud hea olnud
Blowin "üles, töötad" hõivatud

[Chorus: Jisoo, roos, Lisa]
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Kuidas sa armastad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus


Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad

[Salm 3: Lisa]
Uh, armastus mind vihkavad, sa vihkad mind armastama
Mind võtan tagasi, mida olete võtnud minult
Sa eksid, mesi, see on midagi, mis
Tuleta mulle meelde, miks ma üksi minu oma
Kui mul on vaja teid, ma pean teile, et ma tean, mahutab kuni
Ma võiks teha halb ise, ei vaja abi
Üks omamoodi, käsi, et olin tegelenud, nagu oh, hästi
Vilt Amor oli loll, ma oleks pidanud teadsin, et see
Sest ma olnud läbi, siis ei tee seda
Kui see ei ole rumal, loll
(Foolish, loll)

[Chorus: Rose, Jisoo, Lisa, Jennie]
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Kuidas sa armastad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad (Uh)
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Kuidas sa armastad mind vihkavad
Love, l-l-armastus, l-l-armastus
Sa ei ole väärt minu armastust, kui te ainult armastavad mind vihkavad