MENU

Love To Hate Me - BLACKPINK 「Лірика」 - Український переклад

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash


Love To Hate Me - BLACKPINK 「Лірика」

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash
(Splish, splash, splish, splash)
Stressing over nothing, baby, relax
While you're getting angry I'ma kick back
Only thing I think about is big stacks
(Racks, racks)

[Refrain: Jisoo, Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me
[Verse 2: Jisoo]
I'ma let you fade into the background
Baby, all my shows are gettin' too loud
Keep on turnin' it up when you want me down
(Me down, me down, me down)

[Refrain: Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jisoo, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


You ain't worth my love if you only love to hate me

[Verse 3: Lisa]
Uh, love to hate me, you hate to love me
I'm takin' back what you've taken from me
You're mistaken, honey, this something that
Remind me why I be alone on my own
If I needed you, I'd have you, that I know, hold up
I could do bad by myself, don't need help
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh, well
Felt Cupid was stupid, I should have knew it
Cause I been through it, you wouldn't do it
If it ain't foolish, stupid
(Foolish, stupid)

[Chorus: Rosé, Jisoo, Lisa, Jennie]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me (Uh)
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me



Love To Hate Me - BLACKPINK 「Лірика」 - Український переклад


Любов, л-л-любов, л-л-любов, як ти любиш мене ненавидіти
Цікаве сумно, що ви завжди були такими, що
Дивіться мені робити хвилі і вам не подобається THATS
Проїжджаючи через ваші калюжі збираються Splish, бризки
(Splish, сплеск, Splish, бризки)
Підкреслюючи через дрібниці, дитина, відпочинок
У той час як ви отримуєте гнівне I'ma Розслабитися
Єдине, що я думаю про те, великі стеки
(Стелажі, полки)

[Приспів: Jisoo, Рожевий, Jennie]
Негативні днів, негативні ночі
Baby, ви витрачаєте весь свій час
Я не можу ставитися, я тримаю його світло
Ні, ні, ніякої драми в моєму житті (Мм)

[Pre-Chorus: Рожевий, Ліза, як]
Прокинься, так, макіяж, може бути,
Ти мені потрібен? Ні, я був хороший останнім часом
Blowin 'вгору, Workin' зайнятий

[Приспів: Jennie, Рожевий, Ліза]
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене
Любов, л-л-любов, л-л-любов


Як ти любиш мене ненавидіти
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене
[Вірш 2: Jisoo]
I'ma дозволяють зникати в фоновому режимі
Baby, всі мої шоу отримують занадто голосно
Продовжуйте turnin 'його, коли ви хочете мене
(Мене, мене, мене вниз)

[Приспів: Рожевий, Дженні]
Негативні днів, негативні ночі
Baby, ви витрачаєте весь свій час
Я не можу ставитися, я тримаю його світло
Ні, ні, ніякої драми в моєму житті (Мм)

[Pre-Chorus: Рожевий, Ліза, як]
Прокинься, так, макіяж, може бути,
Ти мені потрібен? Ні, я був хороший останнім часом
Blowin 'вгору, Workin' зайнятий

[Приспів: Jisoo, Рожевий, Ліза]
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Як ти любиш мене ненавидіти
Любов, л-л-любов, л-л-любов


Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене

[Вірш 3: Ліза]
Мм, любов ненавидіти мене, ти ненавидиш мене любити
Я забираю назад те, що ви прийняли від мене
Ви помиляєтеся, дорога, це те, що
Нагадайте мені, чому я бути один на моєму власному
Якби я був потрібен, я б тебе, що я знаю, затримати
Я міг би робити погані сам, не потребують допомоги
Один з роду, рука, я був нанесений, як про, добре
Повсть Купідон був дурний, я б знав
Тому що я пройшов через це, ви б не зробити це
Якщо це не так нерозумно, нерозумно
(Дурний, тупий)

[Приспів: Рожевий, Jisoo, Ліза, Jennie]
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Як ти любиш мене ненавидіти
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене (Мм)
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Як ти любиш мене ненавидіти
Любов, л-л-любов, л-л-любов
Ви не варто моєї любові, якщо ви тільки любите ненавидіти мене