MENU

Love To Hate Me - BLACKPINK 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash


Love To Hate Me - BLACKPINK 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like thatS
Driving through your puddles going splish, splash
(Splish, splash, splish, splash)
Stressing over nothing, baby, relax
While you're getting angry I'ma kick back
Only thing I think about is big stacks
(Racks, racks)

[Refrain: Jisoo, Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me
[Verse 2: Jisoo]
I'ma let you fade into the background
Baby, all my shows are gettin' too loud
Keep on turnin' it up when you want me down
(Me down, me down, me down)

[Refrain: Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jisoo, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love


You ain't worth my love if you only love to hate me

[Verse 3: Lisa]
Uh, love to hate me, you hate to love me
I'm takin' back what you've taken from me
You're mistaken, honey, this something that
Remind me why I be alone on my own
If I needed you, I'd have you, that I know, hold up
I could do bad by myself, don't need help
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh, well
Felt Cupid was stupid, I should have knew it
Cause I been through it, you wouldn't do it
If it ain't foolish, stupid
(Foolish, stupid)

[Chorus: Rosé, Jisoo, Lisa, Jennie]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me (Uh)
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me



Love To Hate Me - BLACKPINK 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກວິທີທີ່ທ່ານຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Kinda ໂສກເສົ້າທີ່ທ່ານໄດ້ສະເຫມີເຊັ່ນວ່າ
ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄື້ນຟອງແລະທ່ານເຮັດແນວໃດບໍ່ເປັນແບບນັ້ນ
ຂັບລົດຜ່ານ puddles ຂອງທ່ານຈະ Splish, splash
(Splish, splash, Splish, splash)
ເນັ້ນຫນັກໃນໄລຍະບໍ່ມີຫຍັງ, ເດັກນ້ອຍ, ພັກຜ່ອນ
ໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບໃຈຫ້າຍ I'ma ເຕະກັບຄືນໄປບ່ອນ
ທົດສອບພຽງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າກ່ຽວກັບການເປັນ stacks ຂະຫນາດໃຫຍ່
(Racks, racks)

[Refrain: Jisoo, ເພີ່ມຂຶ້ນ, Jennie]
ວັນລົບ, ຄືນລົບ
ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານກໍາລັງ wasting ທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດພົວພັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາມັນແສງສະຫວ່າງ
ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີລະຄອນໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (Uh)

[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus: ເພີ່ມຂຶ້ນ, Lisa, ທັງສອງ]
ຕື່ນຂຶ້ນມາແລ້ວ, ເຮັດໃຫ້ເຖິງ, ບາງທີ
ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ການ​ເຈົ້າ? Nah, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດີເມື່ອໄວ ໆ ນີ້
Blowin 'ເຖິງ, Workin' ຄ່ອຍມີເວລາ

[Chorus: Jennie, ເພີ່ມຂຶ້ນ, Lisa]
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ


ວິທີທີ່ທ່ານຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
[Verse 2: Jisoo]
I'ma ໃຫ້ທ່ານມະລາຍຫາຍໄປເຂົ້າໄປໃນຄວາມເປັນມາຂອງ
ເດັກນ້ອຍ, ທັງຫມົດການສະແດງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ gettin 'loud ເກີນໄປ
ໃຫ້ເກັບຮັກສາໃນ turnin 'ມັນເຖິງເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າລົງ
(ຂ້າພະເຈົ້າລົງ, ຂ້າພະເຈົ້າລົງ, ຂ້າພະເຈົ້າລົງ)

[Refrain: ເພີ່ມຂຶ້ນ, Jennie]
ວັນລົບ, ຄືນລົບ
ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານກໍາລັງ wasting ທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດພົວພັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາມັນແສງສະຫວ່າງ
ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີລະຄອນໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (Uh)

[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus: ເພີ່ມຂຶ້ນ, Lisa, ທັງສອງ]
ຕື່ນຂຶ້ນມາແລ້ວ, ເຮັດໃຫ້ເຖິງ, ບາງທີ
ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ການ​ເຈົ້າ? Nah, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດີເມື່ອໄວ ໆ ນີ້
Blowin 'ເຖິງ, Workin' ຄ່ອຍມີເວລາ

[Chorus: Jisoo, ເພີ່ມຂຶ້ນ, Lisa]
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ວິທີທີ່ທ່ານຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ


ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ

[Verse 3: Lisa]
Uh, ຄວາມຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານຊັງທີ່ຈະຮັກຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າ takin 'ກັບຄືນໄປບ່ອນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ປະຕິບັດຈາກຂ້າພະເຈົ້າ
ທ່ານກໍາລັງເຂົ້າໃຈຜິດ, ້ໍາເຜີ້ງ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງນີ້ວ່າ
ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າຈະຢູ່ຄົນດຽວສຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ
ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າມີທ່ານ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, ຖືເຖິງ
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດແນວໃດບໍ່ດີໂດຍຕົນເອງ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອ
ຫນຶ່ງໃນປະເພດ, ມືທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດເຊັ່ນ: ໂອ້ຍ, ດີ
ຮູ້ສຶກ Cupid ໂງ່ຈ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຮູ້ວ່າມັນ
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂດຍຜ່ານການມັນ, ທ່ານຈະບໍ່ເຮັດໄດ້
ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຄົນໂງ່, ໂງ່
(Foolish, ໂງ່)

[Chorus: ເພີ່ມຂຶ້ນ, Jisoo, Lisa, Jennie]
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ວິທີທີ່ທ່ານຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ (Uh)
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ວິທີທີ່ທ່ານຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ
Love, l, l, ຄວາມຮັກ, l, l, ຄວາມຮັກ
ທ່ານຈະບໍ່ຄຸ້ມຄ່າຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮັກກັບຊັງຂ້າພະເຈົ້າ