MENU

You make Me - DAY6 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로


You make Me - DAY6 「Lyrics」

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면


You make Me - DAY6 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Nakatayo sa gilid ng isang talampas
Kahit na ito ay tila na maging sa katapusan
nandito parin ako
Nang walang lumulubog
Sa parehong mga paa sa lupa
Ako nagsusumikap


Ang lahat nang hindi mo
Ito ay magiging imposible
ako ngayon
Ako ay hindi kahit na maging doon
Dahil ikaw yun
Ako na nagiging sanhi ito
Kaya ako alright
Hawak ko sa ganito

Hakbang-hakbang
Panatilihin stepping on
Hakbang-hakbang
Kahit na ito ay mabigat na, panatilihin ang pagpunta

Huwag bitawan
Na ikaw ay
Huling pag-asa para sa akin
Dahil ito ay isang ray ng liwanag
kumapit
Ang pagiging buhay
Sa tingin ko, at napakalaki,
mababata ko ito
tanging ang iyong
Kung ikaw ay may na pag-ibig


Gagawin mo sa akin

Walang bagay ay maaaring baguhin
Hindi ko nais anumang bagay
Ito ay magiging ang parehong
Lahat ng bagay maliban sa akin
Ito ay dumaloy
Sa na ikaw ay
Dahil nakita ko ang kaligayahan

Dahil ikaw yun
hindi inalog
kaya ako

Huwag bitawan
Na ikaw ay
Huling pag-asa para sa akin
Dahil ito ay isang ray ng liwanag
Kung mawala ko sa iyo
May ay walang bukas
Kung mayroon akong iyo
Kailangan ko lang na

Huwag bitawan
Na ikaw ay


Huling pag-asa para sa akin
Dahil ito ay isang ray ng liwanag

kumapit
Ang pagiging buhay
natatakot ako at tinatalo
mababata ko ito
tanging ang iyong
Kung ikaw ay may na pag-ibig