MENU

You make Me - DAY6 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로


You make Me - DAY6 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면


You make Me - DAY6 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຢືນສຸດແຂບຂອງ cliff ໄດ້
ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນໃນຕອນທ້າຍຂອງ
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢູ່ທີ່ນີ້
ໂດຍບໍ່ມີການຫລົ້ມຈົມ
ມີຕີນທັງສອງຢູ່ໃນພື້ນທີ່
ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກຢ່າງຫນັກ


ທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີການທ່ານ
ມັນຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້
ຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຖິງແມ່ນຈະມີ
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຄຸນ
ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ມັນ
ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າດີແລ້ວ
ຂ້າພະເຈົ້າຖືເຊັ່ນນີ້

ຂັ້ນຕອນທີໂດຍຂັ້ນຕອນ
ໃຫ້ເກັບຮັກສາ stepping ສຸດ
ຂັ້ນຕອນທີໂດຍຂັ້ນຕອນ
ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນກົນຈັກຫນັກ, ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ

ບໍ່ໃຫ້ໄປ
ວ່າທ່ານມີ
ຄວາມຫວັງສຸດທ້າຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນກະດູກຂອງແສງສະຫວ່າງ
ຖື​ໄວ້
ເປັນມີຊີວິດຢູ່
ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວແລະ overwhelming,
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບຜິດຊອບມັນ
ພຽງແຕ່ທ່ານ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮັກທີ່


ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ

ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດມີການປ່ຽນແປງ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງອື່ນ
ມັນຈະເປັນຄືກັນ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຍົກເວັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ
ມັນຈະໄຫຼ
ໃນທີ່ທ່ານມີ
ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນຄວາມສຸກ

ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຄຸນ
ບໍ່ສັ່ນສະເທືອນ
ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ

ບໍ່ໃຫ້ໄປ
ວ່າທ່ານມີ
ຄວາມຫວັງສຸດທ້າຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນກະດູກຂອງແສງສະຫວ່າງ
ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະສູນເສຍການຄຸນ
ບໍ່ມີມື້ອື່ນແມ່ນ
ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່

ບໍ່ໃຫ້ໄປ
ວ່າທ່ານມີ


ຄວາມຫວັງສຸດທ້າຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນກະດູກຂອງແສງສະຫວ່າງ

ຖື​ໄວ້
ເປັນມີຊີວິດຢູ່
ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວແລະ overwhelming
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບຜິດຊອບມັນ
ພຽງແຕ່ທ່ານ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮັກທີ່