MENU

You make Me - DAY6 「TEXT」 - Český překlad

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로


You make Me - DAY6 「TEXT」

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면


You make Me - DAY6 「TEXT」 - Český překlad


Stojící na okraji útesu
I když se zdá být konec
Jsem pořád tady
aniž by upadl
S oběma nohama na zemi
Jsem tvrdě pracuje


To vše bez tebe
Bude to nemožné
jsem teď
Nebudu ani tam
Protože jsi to ty
Já to způsobuje
Takže jsem v pořádku
Držím takhle

Krok za krokem
Mějte na krokování
Krok za krokem
I když je to těžké, pokračuj

Nepouštěj
Že jsi
Poslední naděje pro mě
Vzhledem k tomu, že je to paprsek světla
Vydrž
Být naživu
Obávám se, a ohromující,
I to může nést
Jen tvoje
Máte-li tu lásku


Uděláte mi

Nic nemůže změnit
Nechci nic jiného
Bude to stejné
Všechno, kromě mě
To bude proudit
V tom, že jsou
Protože jsem našel štěstí

Protože jsi to ty
nezbavila
takže mě

Nepouštěj
Že jsi
Poslední naděje pro mě
Vzhledem k tomu, že je to paprsek světla
Když ztratím vás
Neexistuje žádné zítra
Mám-li vás
Potřebuju jen, že

Nepouštěj
Že jsi


Poslední naděje pro mě
Vzhledem k tomu, že je to paprsek světla

Vydrž
Být naživu
Obávám se, že i přemáhat
I to může nést
Jen tvoje
Máte-li tu lásku