MENU

You make Me - DAY6 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로


You make Me - DAY6 「Tekst」

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면


You make Me - DAY6 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Stojeći na rubu litice
Čak i ako se čini da je kraj
još uvijek sam ovdje
bez tone
S obje noge na zemlji
Ja sam naporno raditi


Sve bez tebe
To će biti nemoguće
ja sam sad
Neću ni biti tu
Jer to si ti
Ja sam ga uzrokuje
Dakle, ja sam u redu
Držim ovako

Korak po korak
Imajte koračni na
Korak po korak
Čak i ako je teška, zadržati ide

Ne pustiti
Da ste
Posljednja nada za mene
Budući da je zraka svjetlosti
Drži se
Biti živ
Bojim se i velika,
Mogu to podnijeti
Samo tvoj
Ako imate tu ljubav


Činiš me

Ništa ne može promijeniti
Ne želim ništa drugo
To će biti isti
Sve osim mene
To će teći
Time što su
Budući da sam našao sreću

Jer to si ti
ne trese
Tako mi

Ne pustiti
Da ste
Posljednja nada za mene
Budući da je zraka svjetlosti
Ako izgubim te
Nema sutra
Ako ti se
Samo mi treba da

Ne pustiti
Da ste


Posljednja nada za mene
Budući da je zraka svjetlosti

Drži se
Biti živ
Bojim se i neodoljiv
Mogu to podnijeti
Samo tvoj
Ako imate tu ljubav