MENU

You make Me - DAY6 「Szöveg」 - Magyar fordítás

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로


You make Me - DAY6 「Szöveg」

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망


한 줄기의 빛이니까
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면


You make Me - DAY6 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Állandó a szélén egy sziklán
Még ha úgy tűnik, hogy a végén
Még mindig itt vagyok
Anélkül süllyedő
Mindkét lábbal a földön
Dolgozom keményen


Minden nélküled
Lehetetlen lesz
én most
Én nem is lesz ott
Mert az te vagy
Én okozza
Tehát jól vagyok
Tartok, mint ez

Lépésről lépésre
Tartsuk lépcsőzés
Lépésről lépésre
Még ha ez nehéz, menj

Ne engedd el
Hogy te vagy
Az utolsó remény számomra
Mert ez egy fénysugár
kitartás
életben
Félek és nyomasztó,
Bírom
Csak a te
Ha van, hogy a szeretet


Miattad

Semmi sem változik
Nem akarok mást
Ez ugyanaz lesz
Mindent, kivéve engem
Ez fog folyni
Az, hogy Ön
Mert én találtam boldogságot

Mert az te vagy
nem ráztuk
Tehát nekem

Ne engedd el
Hogy te vagy
Az utolsó remény számomra
Mert ez egy fénysugár
Ha vesztek te
Nincs holnap
Ha van neked
Csak kell, hogy

Ne engedd el
Hogy te vagy


Az utolsó remény számomra
Mert ez egy fénysugár

kitartás
életben
Félek, és ellenállhatatlan
Bírom
Csak a te
Ha van, hogy a szeretet