MENU

Clandestino - Shakira & Maluma 「Текст」 - Български превод

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)


Clandestino - Shakira & Maluma 「Текст」

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)
Yo no necesito ningún otro Don Juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
En San Valentín no necesito más flores
Tu calla'íto, pa' evitar to' los rumores

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh)

[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad


(More fire!)
[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos ]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvide' que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile)

[Verso 2: Maluma & Shakira, Ambos]
Dime, mai', porque ya no entiendo la necesidad
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más

[Puente: Shakira & Maluma, Ambos]
Tú sigue' con esa actitud
Cuando se apaga la luz
Tú te vuelve' loca
Con un par de besitos en la boca (Muah)

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)


Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeah, yeah)
[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad
(More fire!)

[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile, dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Ajá)
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile)


Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay


Clandestino - Shakira & Maluma 「Текст」 - Български превод


Повече огън! Вие знаете, че това не ни допадна
Нека хората да знаят това, което ние имаме и двете
Това, което ядем от забранения плод
Ние го обичаме и ние го знаем (Ха-ха-ха)
Нямам нужда от всеки друг Дон Хуан
Нека да отвори вратата, когато се прибера на ресторант
На Свети Валентин Нямам нужда от повече цветя
Млъквай, за да се избегнат всички слухове

[Казаха: Шакира и Maluma]
Наш е незаконно и няма да ти се отрече
Това плащам присъдата за вас целувки (Muah)
Знам, че едно и също нещо се случва с вас и вие не можете да се отречеш от Мене
Аз вече направих грешката влюбването (Йе, йе)

[Предварително ПР: Шакира, Шакира и Maluma]
Дойдох да ви видя, за да се забавляват
А ти открадна една целувка от мен, че все още не възнамеряват да се върнат
Чувствах се лети, бях бягство
Когато бях малко мисъл, вие сте били вече ме прегръща
И да я поддържа, не спирай сега


Вие се превърне в болест
И това продължава така, по този начин, просто
Това, че колкото по-близо, толкова повече ще се увеличи тревогата ми
(Повече огън!)
[Припев: Шакира и Maluma, двете]
Клан-Клан-Clandestino, о
Съдбата го искаше същото
Не търсете проблеми, където няма такива, има, има
Клан-Клан-Clandestino, о
Да не забравяме ", че сме приятели
Търся проблеми, където няма такива, има, има
Woh, да (Да), woh (Rrru)
Търся проблеми, където няма такива, има, има (Кажи му)

[Verse 2: Maluma & Шакира, двете]
Кажи ми, Mai ", защото аз вече не разбират необходимостта от
За да ни видите сами и се избиват един друг в тъмното
Можете да оставите, и тялото ми тук продължава да иска повече

[Мост: Шакира и Maluma, двете]
Можете да продължи ", с която отношението
Когато светлината угасва
Караш "луд
С няколко целувки по устата (Muah)


[Казаха: Шакира и Maluma]
Наш е незаконно и няма да ти се отрече
Това плащам присъдата за вас целувки (Muah)
Знам, че едно и също нещо се случва с вас и вие не можете да се отречеш от Мене
Аз вече направих грешката влюбването (Да, да)
[Предварително ПР: Шакира, Шакира и Maluma]
Дойдох да ви видя, за да се забавляват
А ти открадна една целувка от мен, че все още не възнамеряват да се върнат
Чувствах се лети, бях бягство
Когато бях малко мисъл, вие сте били вече ме прегръща
И да я поддържа, не спирай сега
Вие се превърне в болест
И да я поддържа, както и това, просто
Това, че колкото по-близо, толкова повече ще се увеличи тревогата ми
(Повече огън!)

[Припев: Шакира и Maluma, двете]
Клан-Клан-Clandestino, о
Съдбата го искаше същото
Не търсете проблеми, където няма такива, има, има (Кажи му, кажи му!)
Клан-Клан-Clandestino, о
Да не забравяме, че сме приятели
Търся проблеми, където няма такива, има, има (Аха)
Woh, да (Да), woh (Rrru)
Търся проблеми, където няма такива, има, има (Кажи му!)


Клан-Клан-Clandestino, о
Съдбата го искаше същото
Не търсете проблеми, където няма такива, има, има (Кажи му, кажи му)
Клан-Клан-Clandestino, о
Да не забравяме, че сме приятели
Не търсете проблеми, където няма такива, има, има