MENU

Clandestino - Shakira & Maluma 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)


Clandestino - Shakira & Maluma 「Mahnı Sözləri」

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)
Yo no necesito ningún otro Don Juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
En San Valentín no necesito más flores
Tu calla'íto, pa' evitar to' los rumores

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh)

[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad


(More fire!)
[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos ]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvide' que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile)

[Verso 2: Maluma & Shakira, Ambos]
Dime, mai', porque ya no entiendo la necesidad
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más

[Puente: Shakira & Maluma, Ambos]
Tú sigue' con esa actitud
Cuando se apaga la luz
Tú te vuelve' loca
Con un par de besitos en la boca (Muah)

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)


Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeah, yeah)
[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad
(More fire!)

[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile, dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Ajá)
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile)


Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay


Clandestino - Shakira & Maluma 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Daha yanğın! Siz bizə yaraşmaz ki, bilirik
Qoy insanlar biz də nə bilirik
Biz qadağan meyvə yemək
Biz bunu sevgi və biz bunu (Ha-ha-ha)
Mən hər hansı digər Don Juan ehtiyac yoxdur
Mən bir restoran almaq zaman mənə qapını açmaq edək
Sevgililər günü mən bir daha gül ehtiyac yoxdur
Siz bütün şayiələr qarşısını almaq üçün, bağlamaq

[Deyən: Shakira & Maluma]
Ours qanunsuz və sizə inkar edəcək
Mən sizə Öpüşün üçün (Muah) cümlə ödəmək ki,
Eyni şey olur bilmək və mənə inkar edə bilməz
Mən artıq (Yeh, yeh) aşık səhv etdi

[Pre-Chorus: Shakira, Shakira & Maluma]
Mən özümü əyləndirmək üçün, görmək üçün gələn
Və siz hələ geri niyyətində deyil ki, mənə bir öpücük çaldı
Mən qaçan edilib, uçan hiss
Mən ən azı fikir zaman, artıq mənə sarılır edildi
İndi dayandırmaq deyil, onu saxlamaq


Siz bir xəstəlik olmaq
Və yalnız bu kimi, bu kimi gedir
yaxın almaq, daha çox mənim narahatlıq artırmaq ki,
(More yanğın!)
[Chorus: Shakira & Maluma, həm də]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate eyni istədi
var var heç biri var problemləri axtarmaq etməyin
Clan-Clan-Clandestino, oh
Biz dostuq ki, unutmayın
Mən var, var heç biri var problemləri axtarmaq
Woh Bəli (Bəli), Woh (Rrru)
Mən var, var, heç biri var problemləri baxmaq (ona deyin)

[Verse 2: Maluma & Shakira, həm də]
Mən artıq ehtiyac anlamaq, çünki "mai, mənə deyin
tək görmək və qaranlıq bir-birinə öldürmək üçün
Siz tərk, və burada mənim bədən daha çox tələb edir

[Bridge: Shakira & Maluma, həm də]
Siz münasibəti ilə 'davam
Zaman işıq çıxır
Siz crazy sürücü
ağız Kisses bir neçə ilə (Muah)


[Deyən: Shakira & Maluma]
Ours qanunsuz və sizə inkar edəcək
Mən sizə Öpüşün üçün (Muah) cümlə ödəmək ki,
Eyni şey olur bilmək və mənə inkar edə bilməz
Mən artıq aşık səhv (Bəli, Bəli) etdi
[Pre-Chorus: Shakira, Shakira & Maluma]
Mən özümü əyləndirmək üçün, görmək üçün gələn
Və siz hələ geri niyyətində deyil ki, mənə bir öpücük çaldı
Mən qaçan edilib, uçan hiss
Mən ən azı fikir zaman, artıq mənə sarılır edildi
İndi dayandırmaq deyil, onu saxlamaq
Siz bir xəstəlik olmaq
Və yalnız bu kimi onu saxlamaq
yaxın almaq, daha çox mənim narahatlıq artırmaq ki,
(More yanğın!)

[Chorus: Shakira & Maluma, həm də]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate eyni istədi
var var heç biri var problemləri axtarmaq etməyin (ona deyin onu demək!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Biz dostuq ki, unutmayın
Mən var, heç biri var problemləri baxmaq var (Aha)
Woh Bəli (Bəli), Woh (Rrru)
Mən var, var, heç biri var problemləri baxmaq (ona deyin!)


Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate eyni istədi
var, heç biri var problemləri baxmaq etməyin var (ona deyin, onu demək)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Biz dostuq ki, unutmayın
var var heç biri var problemləri axtarmaq etməyin