MENU

Clandestino - Shakira & Maluma 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)


Clandestino - Shakira & Maluma 「Tekst」

More fire! Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos (Ja-ja-ja)
Yo no necesito ningún otro Don Juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
En San Valentín no necesito más flores
Tu calla'íto, pa' evitar to' los rumores

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh)

[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad


(More fire!)
[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos ]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvide' que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile)

[Verso 2: Maluma & Shakira, Ambos]
Dime, mai', porque ya no entiendo la necesidad
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más

[Puente: Shakira & Maluma, Ambos]
Tú sigue' con esa actitud
Cuando se apaga la luz
Tú te vuelve' loca
Con un par de besitos en la boca (Muah)

[Refrán: Shakira & Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (Muah)


Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (Yeah, yeah)
[Pre-Estribillo: Shakira, Shakira & Maluma]
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolver
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, nomás
Que mientras más te acercas, más aumentas mi ansiedad
(More fire!)

[Estribillo: Shakira & Maluma, Ambos]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile, dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Ajá)
Woh, yeah (Yeah), woh (Rrru)
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (¡Dile!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile)


Clan-Clan-Clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay


Clandestino - Shakira & Maluma 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Më shumë zjarr! Ju e dini se kjo nuk do të na përshtaten
Le të njerëzit e dinë se çfarë ne të dy kemi
Që ne hamë e një fruti i ndaluar
Ne e duam atë dhe ne e dimë atë (Ha-ha-ha)
Unë nuk kanë nevojë për ndonjë tjetër Don Juan
Më lejoni të hapur derën kur të shkoj në një restorant
Në ditën e Shën Valentinit Unë nuk kanë nevojë për ndonjë më shumë lule
Ju mbyllur, për të shmangur të gjitha thashethemet

[Thënë: Shakira & Maluma]
Jona është e paligjshme dhe unë nuk do të të mohoj
Që të paguaj dënimin për të puthur ty (Muah)
Unë e di se e njëjta gjë ndodh me ju dhe ju nuk mund të më mohosh
Unë tashmë e bërë gabim të rënë në dashuri (Yeh, yeh)

[Pre-Chorus: Shakira, Shakira & Maluma]
Unë kam ardhur për të parë ju, të argëtojë veten
Dhe ju vodhi një puthje nga mua se ju ende nuk e kanë ndërmend të kthimit
Ndjeva fluturues, unë po ikin
Kur kam pak mendova, ju jeni tashmë hugging mua
Dhe për të mbajtur atë lart, nuk ndalet tani


Ju keni bërë një sëmundje
Dhe kjo vazhdon kështu, si kjo, vetëm
Se më afër që ju merrni, aq më shumë rritet ankthi im
(Më shumë zjarr!)
[Chorus: Shakira & Maluma, dy]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate kërkuar që ajo të njëjtën gjë
A nuk shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka
Clan-Clan-Clandestino, oh
Mos harroni "se ne jemi miq
I shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka
Woh, po (Po), Woh (Rrru)
I shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka (Thuaji)

[Verse 2: Maluma & Shakira, dy]
Më thuaj, mai ", sepse unë e kuptoj më nevojën
Për të na shohin vetëm dhe të vrasin njëri-tjetrin në errësirë
Keni lënë, dhe trupi im këtu vazhdon të kërkuar për më shumë

[Bridge: Shakira & Maluma, dy]
Ju vazhdoni 'me atë qëndrim
Kur drita shkon jashtë
Ju përzënë 'Crazy
Me një çift të puthurat në gojë (Muah)


[Thënë: Shakira & Maluma]
Jona është e paligjshme dhe unë nuk do të të mohoj
Që të paguaj dënimin për të puthur ty (Muah)
Unë e di se e njëjta gjë ndodh me ju dhe ju nuk mund të më mohosh
Unë tashmë e bërë gabim të rënë në dashuri (yeah, vërtet)
[Pre-Chorus: Shakira, Shakira & Maluma]
Unë kam ardhur për të parë ju, të argëtojë veten
Dhe ju vodhi një puthje nga mua se ju ende nuk e kanë ndërmend të kthimit
Ndjeva fluturues, unë po ikin
Kur kam pak mendova, ju jeni tashmë hugging mua
Dhe për të mbajtur atë lart, nuk ndalet tani
Ju keni bërë një sëmundje
Dhe për të mbajtur atë, si kjo, vetëm
Se më afër që ju merrni, aq më shumë rritet ankthi im
(Më shumë zjarr!)

[Chorus: Shakira & Maluma, dy]
Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate kërkuar që ajo të njëjtën gjë
A nuk shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka (Thuaji atij, them atë!)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Mos harroni se ne jemi miq
I shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka (Aha)
Woh, po (Po), Woh (Rrru)
I shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka (Thuaji!)


Clan-Clan-Clandestino, oh
Fate kërkuar që ajo të njëjtën gjë
A nuk shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka (Thuaji atij, them atij)
Clan-Clan-Clandestino, oh
Mos harroni se ne jemi miq
A nuk shikoni për probleme, ku nuk ka asnjë, ka, ka