Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Превод на српском - Ariana Grande & The Weeknd

Ooh (Ooh) Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Ariana Grande & The Weeknd

Ooh (Ooh) Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh)
I make you cry when I run away (Oh)

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Mm)

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't like when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away, oh boy (Run away, oh yeah; oh)

I make you cry when I run away (Away, oh; oh)

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Boy, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better

[Chorus: Ariana Grande]
Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Oh)

[Refrain: Both, Ariana Grande]
(Bum, bum, bum, bum, bum)
I don't know why I run away (Oh)
(Bum, bum, bum, bum, bum)
I make you cry when I run away (Save)

[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh; oh)
Ooh, girl, I said (Okay)
Save (Save) your (Your) tears for another day (Oh yeah, yeah; oh)

[Outro: The Weeknd & Both]
Save your tears for another day (Oh)

Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day

Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Превод на српском - Ariana Grande & The Weeknd

Ох (ох) На-на, да! Видјела сам да играју у препуној сали (Овај)
Изгледаш срећно кад нисам с тобом
Али, онда сте ме видели, ухватио си изненадило
Један суза пада из свог ока

[Рефраин: Тхе Веекнд & Ариана Гранде]
Не знам зашто сам побегла (О)
Ја те никада расплакати када сам побегла (О)

[Пре-Цхорус: Тхе Веекнд]
Таке ме бацк јер ја желим да останем
Сачувај своје сузе за друго

[Цхорус: Тхе Веекнд & Ариана Гранде]
Сачувајте своје сузе за још један дан (О)
Сачувајте своје сузе за још један дан (мм)

[Версе 2: Ариана Гранде]
Срео тебе једном под Рибе месеца
Ја држим дистанцу "јер знам да вас
Не свиђа ми се кад сам са ким другим
Нисам могао помоћи, те кроз пакао

[Рефраин: Ариана Гранде]
Не знам зашто сам побегла, Ох Бои (Бежи, ох да, ОХ)
Ја те никада расплакати када сам побегла (гостима, Ох ОХ)

[Пре-Цхорус: Ариана Гранде]
Бои, води ме јер ја желим да останем
Сачувај своје сузе за друго
Схватам да је сувише касно
И ви заслужујете некога боље

[Цхорус: Ариана Гранде]
Сачувајте своје сузе за још један дан (О)
Сачувајте своје сузе за још један дан (О)

[Рефраин: Оба, Ариана Гранде]
(Бум Бум, Бум, Бум, Бум)
Не знам зашто сам побегла (О)
(Бум Бум, Бум, Бум, Бум)
Ја те никада расплакати када сам побегла (Саве)

[Цхорус: Оба, Ариана & Тхе Веекнд]
Сачувај своје сузе за још један дан (Оох; О)
Оох, рекао сам (ОК)
Саве (саве) ваш (Ваши) сузе за још један дан (Ох, да, да, ОХ)

[Оутро: Тхе Веекнд & Ботх]
Сачувајте своје сузе за још један дан (О)
Сачувајте своје сузе за још један дан (О)
Сачувај своје сузе за још један дан