Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Русский перевод - Ariana Grande & The Weeknd

Ooh (Ooh) Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Ariana Grande & The Weeknd

Ooh (Ooh) Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh)
I make you cry when I run away (Oh)

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another

[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Mm)

[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't like when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away, oh boy (Run away, oh yeah; oh)

I make you cry when I run away (Away, oh; oh)

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Boy, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better

[Chorus: Ariana Grande]
Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Oh)

[Refrain: Both, Ariana Grande]
(Bum, bum, bum, bum, bum)
I don't know why I run away (Oh)
(Bum, bum, bum, bum, bum)
I make you cry when I run away (Save)

[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh; oh)
Ooh, girl, I said (Okay)
Save (Save) your (Your) tears for another day (Oh yeah, yeah; oh)

[Outro: The Weeknd & Both]
Save your tears for another day (Oh)

Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day

Save Your Tears (Remix) 「Текст」 - Русский перевод - Ariana Grande & The Weeknd

О-оу (О-оу)
На-на, йеа

[Куплет 1: The Weeknd]
Я видел, как ты танцевала в забитой комнате
Ты выглядишь такой счастливой, когда меня нет рядом
Но потом ты вдруг увидела меня
И одинокая слезинка прокатилась по твоей щеке

[Рефрен: The Weeknd & Ariana Grande]
Не знаю даже, почему я убегаю прочь (Оу, оу, оу, оу, оу)
Ты будешь плакать из-за того, что я убегаю прочь (Оу, оу, оу, оу, оу)

[Припев: The Weeknd & Ariana Grande]
Возьми меня назад, хочу быть с тобой
Оставь свои слёзы для другого
Оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)
Оставь свои слёзы для другого дня

[Куплет 2: Ariana Grande]
С тобою встретились мы под Луной в созвездии Рыб
Держалась дальше ото всех, ведь знаю я

Что ты не любишь видеть меня с кем-то ещё
Но не смогла себя сдержать, знаю, и из-за меня ты прошёл через ад
[Рефрен: Ariana Grande]
Не знаю даже, почему я убегаю прочь (Оу, оу, оу, оу, оу)
Ох, дорогой, ты будешь плакать из-за того, что я убегаю прочь (Оу, оу, оу, оу, оу)

[Припев: Ariana Grande]
Дорогой, возьми меня назад, хочу быть с тобой
Оставь свои слёзы для другого
Я понимаю, что опоздала
И ты заслуживаешь кого-то лучше меня
Оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)
Оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)

[Рефрен: Оба, Ariana Grande]
Не знаю даже, почему я убегаю прочь (Пам, пам, пам, пам, пам)
Ты будешь плакать из-за того, что я убегаю прочь (Оставь)

[Припев: Оба, Ariana Grande & The Weeknd]
Оставь свои слёзы для другого дня (О-оу)
О-оу, детка (Оу, оу, оу, оу, оу, окей)
Я повторю — оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)

[Аутро: Оба, Ariana Grande & The Weeknd]
Оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)

Оставь свои слёзы для другого дня (Оу, оу, оу, оу, оу)
Оставь свои слёзы для другого дня
Сохраните ваши слезы на другой день (Oh)
Сохранить ваши слезы на другой день