MENU

Голос - Егор Крид 「Lyrics」 - English Translation

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Lyrics」

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 1]
Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да), е
Как асфальт стирает Конверсы
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел)
Но потом исчезла — фокусы
Да, порой бываю грубый (Ха)
Знаю, что я не похож на однолюба
Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет)
В итоге, все твои подруги — это мои groupies (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 2]
Всё внутри меня превращается в лёд (Ice)
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт
Но так много «но», всё наоборот (Наоборот)
Типа ты не та, типа я не тот (Не тот)
Наши пути расходятся — это нормально
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами
Всё забудется поздно или рано
Любовь такая штука — оставляет шрамы (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Предприпев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Lyrics」 - English Translation


On the Rolex wrist and underneath the stripes
Your hair is on my bed
I listen to the voices with your voice


You know I can't handle this pain on my own

[Chorus]
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own

[Verse 1]
Whoa, this gin washes out complexes (Ooh-yeah), yeah
How the asphalt erases Converse
The girl from the picture became the girl from the comic (Like Marvel)
But then it disappeared - tricks
Yes, sometimes I'm rude (Ha)
I know that I do not look like a monogamous person
Said I didn't like your girlfriends (Oh no)
In the end, all your girlfriends are my groupies (Facts)
[Bridge]
I removed everything spicy from the house - I'm not talking about food
After all, these lines on your body do not suit you
I know it hurts instead of pain to see emptiness


And it's so hard for me to forget all your simplicity

[Chorus]
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own

[Verse 2]
Everything inside me turns to ice (Ice)
It always goes away, but it won’t go away now
But there are so many "buts", the opposite is true (On the contrary)
You are not the same, I am not the same (Not the same)
Our paths diverge - it's okay
We will be pulled apart on the sides so that they do not collide with their heads
Everything will be forgotten sooner or later
Love is such a thing - it leaves scars (Facts)
[Bridge]
I removed everything spicy from the house - I'm not talking about food
After all, these lines on your body do not suit you
I know it hurts instead of pain to see emptiness


And it's so hard for me to forget all your simplicity

[Pre-Chorus]
On the Rolex wrist and underneath the stripes
Your hair is on my bed
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own

[Chorus]
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own
Rolex wrist with stripes underneath (No, no)
Your hair is on my bed (Shine)
I listen to the voices with your voice
You know I can't handle this pain on my own