MENU

Голос - Егор Крид 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Lyriikat」

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 1]
Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да), е
Как асфальт стирает Конверсы
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел)
Но потом исчезла — фокусы
Да, порой бываю грубый (Ха)
Знаю, что я не похож на однолюба
Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет)
В итоге, все твои подруги — это мои groupies (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 2]
Всё внутри меня превращается в лёд (Ice)
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт
Но так много «но», всё наоборот (Наоборот)
Типа ты не та, типа я не тот (Не тот)
Наши пути расходятся — это нормально
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами
Всё забудется поздно или рано
Любовь такая штука — оставляет шрамы (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Предприпев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


On Rolex ranteen ja alla raidat
Hiukset on minun sängyssä
Kuuntelen ääniä puhumalla


Tiedät etten kestä tätä kipua omasta

[Kertosäe]
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta

[Jae 1]
Huh, tämä gini pesee komplekseja (ooh-joo), joo
Kuinka asfaltti pyyhkii Converse
Tyttö kuvasta tuli tyttö sarjakuva (Like Marvel)
Mutta sitten se katosi - temppuja
Kyllä, joskus olen töykeä (Ha)
Tiedän, että en näyttämään yksiavioinen henkilö
Said en pitänyt ystäväsi (Voi ei)
Lopulta kaikki ystäväsi ovat minun bändäreitä (Facts)
[Silta]
Poistin kaiken mausteinen talosta - En puhu ruokaa
Loppujen lopuksi nämä rivit kehon eivät kelpaa
Tiedän, että se sattuu eikä tuskaa nähdä tyhjyyteen


Ja se on niin vaikea minulle unohtaa kaikki yksinkertaisuus

[Kertosäe]
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta

[Jae 2]
Kaikkea sisälläni muuttuu jääksi (Ice)
Se menee aina pois, mutta se ei mene pois nyt
Mutta on niin paljon "muttia", tilanne on päinvastainen (Päinvastoin)
Et ole sama, en ole samaa (ei sama)
Polkumme eroavat - se on okei
Me vedetään erilleen sivuilla niin, että ne eivät törmää päätään
Kaikki on unohdettu ennemmin tai myöhemmin
Rakkaus on sellainen asia - se jättää arvet (Facts)
[Silta]
Poistin kaiken mausteinen talosta - En puhu ruokaa
Loppujen lopuksi nämä rivit kehon eivät kelpaa
Tiedän, että se sattuu eikä tuskaa nähdä tyhjyyteen


Ja se on niin vaikea minulle unohtaa kaikki yksinkertaisuus

[Pre-Chorus]
On Rolex ranteen ja alla raidat
Hiukset on minun sängyssä
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta

[Kertosäe]
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta
Rolex ranteessa raidallinen alla (Ei, ei)
Hiukset on minun sängyssä (Shine)
Kuuntelen ääniä puhumalla
Tiedät etten kestä tätä kipua omasta