MENU

Голос - Егор Крид 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Tekst」

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 1]
Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да), е
Как асфальт стирает Конверсы
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел)
Но потом исчезла — фокусы
Да, порой бываю грубый (Ха)
Знаю, что я не похож на однолюба
Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет)
В итоге, все твои подруги — это мои groupies (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 2]
Всё внутри меня превращается в лёд (Ice)
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт
Но так много «но», всё наоборот (Наоборот)
Типа ты не та, типа я не тот (Не тот)
Наши пути расходятся — это нормально
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами
Всё забудется поздно или рано
Любовь такая штука — оставляет шрамы (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Предприпев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Na Rolex zgloba i ispod pruge
Vaša kosa je na mom krevetu
Slušam glasove sa svojim glasom


Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje

[Hor]
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje

[1 redak]
Polako, ovaj Gin ispire kompleksa (Oh-Da), da
Kako asfalt briše CONVERSE
Djevojka sa slike je postala djevojka iz stripa (poput Marvel)
Ali onda je nestala - trikovi
Da, ponekad sam bezobrazna (Ha)
Znam da ne izgleda kao monogamne osobe
Rekao je da nisam kao prijateljicama (O ne)
Na kraju, sve svoje prijateljice su moji obožavatelji (činjenice)
[Most]
Skinula sam sve što duhovit od kuće - Ja ne govorim o hrani
Uostalom, ove linije na tijelu ne pristaje
Znam da boli, umjesto boli da vidi prazninu


I to je tako teško mi je zaboraviti sve svoje jednostavnosti

[Hor]
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje

[Redak 2]
Sve u meni pretvara u led (Ice)
To uvijek ide dalje, ali to neće otići sada
No, postoji toliko mnogo „izgovora”, suprotno je istina (naprotiv)
Ti nisi ista, nisam ista (nije isto)
Naši putevi razilaze - to je u redu
Mi ćemo se izvući, osim na strane, tako da oni ne sudaraju s glavama
Sve će se zaboraviti prije ili kasnije
Ljubav je takva stvar - to ostavlja ožiljke (činjenice)
[Most]
Skinula sam sve što duhovit od kuće - Ja ne govorim o hrani
Uostalom, ove linije na tijelu ne pristaje
Znam da boli, umjesto boli da vidi prazninu


I to je tako teško mi je zaboraviti sve svoje jednostavnosti

[Pre-Hor]
Na Rolex zgloba i ispod pruge
Vaša kosa je na mom krevetu
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje

[Hor]
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje
Rolex zglob s prugama ispod (Ne, ne)
Vaša kosa je na mom krevetu (Shine)
Slušam glasove sa svojim glasom
Znaš da ne mogu podnijeti tu bol na svoje