MENU

Голос - Егор Крид 「מילים」 תרגום לעברית

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「מילים」

На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 1]
Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да), е
Как асфальт стирает Конверсы
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел)
Но потом исчезла — фокусы
Да, порой бываю грубый (Ха)
Знаю, что я не похож на однолюба
Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет)
В итоге, все твои подруги — это мои groupies (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Куплет 2]
Всё внутри меня превращается в лёд (Ice)
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт
Но так много «но», всё наоборот (Наоборот)
Типа ты не та, типа я не тот (Не тот)
Наши пути расходятся — это нормально
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами
Всё забудется поздно или рано
Любовь такая штука — оставляет шрамы (Факты)


[Бридж]
Убрал всё острое из дома — я не про еду
Ведь эти линии на теле тебе не идут
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
А мне так сложно забывать всю твою простоту

[Предприпев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы
На моей постели твои волосы
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам

[Припев]
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет)
На моей постели твои волосы (Сияй)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам


Голос - Егор Крид 「מילים」 תרגום לעברית


על פרק כף היד רולקס ומתחת הפסים
השיער שלך הוא על המיטה שלי
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך


אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד

[מקהלה]
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד

[פסוק 1]
וואו, שטיפות ג'ין זה החוצה מתחמים (אווה-כן), כן
איך האספלט מוחק Converse
הילדה מהתמונה הפכה הנערה מן הקומיקס (כמו מארוול)
אבל אז זה נעלם - טריקים
כן, לפעמים אני לא מנומס (Ha)
אני יודע שאני לא נראה כמו אדם מונוגמיים
אמרתי שאני לא כמו החברות שלך (אוי לא)
בסופו של דבר, כל החברות שלך הן מעריצות שלי (עובדות)
[לְגַשֵׁר]
הסרתי פיקנטי הכל מהבית - אני לא מדבר על אוכל
אחרי הכל, שורות אלו על הגוף שלך לא מתאימות לך
אני יודע שזה כואב במקום כאב לראות ריקנות


וזה כל כך קשה לי לשכוח את כל הפשטות שלך

[מקהלה]
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד

[פסוק 2]
הכל בתוכי הופך לקרח (קרח)
זה תמיד הולך משם, אבל זה לא ייעלם עכשיו
אבל יש כל כך הרבה "אבלים", ההפך הוא נכון (להיפך)
אתה לא אותו הדבר, אני לא אותו (לא זהה)
דרכינו מתפצלות - זה בסדר
אנו להיקרע בצידי כך שהם לא מתנגשים עם ראשיהם
הכל יישכח במוקדם או במאוחר
אהבה היא מסוג העבודות כזה - זה משאיר צלקות (עובדות)
[לְגַשֵׁר]
הסרתי פיקנטי הכל מהבית - אני לא מדבר על אוכל
אחרי הכל, שורות אלו על הגוף שלך לא מתאימות לך
אני יודע שזה כואב במקום כאב לראות ריקנות


וזה כל כך קשה לי לשכוח את כל הפשטות שלך

[Pre-פזמון]
על פרק כף היד רולקס ומתחת הפסים
השיער שלך הוא על המיטה שלי
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד

[מקהלה]
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד
פרק כף היד רולקס עם פסים מתחת (לא, לא)
השיער שלך הוא על המיטה שלי (שיין)
אני מקשיב לקולות עם הקול שלך
אתה יודע שאני לא יכול להתמודד עם הכאב הזה לבד