MENU

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Versuri」 - Traducerea Românească

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Versuri」

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]


I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (Hee)

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'


You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders


So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)


You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
Then don't have a baby (Yeah, yeah)
And don't think maybe (Yeah, yeah)
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)


You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl (Hee-haw!)
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]
Help me sing it
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Sing it to the world)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Versuri」 - Traducerea Românească


Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)

[Verse 1]
Am luat copilul la doctor cu o febră
Dar nimic el a găsit
În momentul în care a lovit pe stradă
Ei au spus că a avut o cădere
Cineva Încerci întotdeauna
Pentru a începe meu copil Cryin'
Talkin', squealin', minta
Sayin' vrei doar să fie Startin' ceva

[Cor]


Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)

[Verse 2]
Vă place să pretinzi că ești bun
Când ești întotdeauna până la nici un bine
Tu chiar nu pot să-l facă o urăsc
Deci, limba a devenit un aparat de ras
Cineva Încerci întotdeauna
Pentru a păstra meu Cryin copil
Trădătoare, cunnin', declinin'
Ai meu cryin copil (Hee)

[Cor]
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva


Trebuie să fii Startin' ceva
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)

[Pod]
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Încă te urăsc (totuși ele te urăsc)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Ești doar un bufet (Tu ești doar un bufet) (Ești o legumă)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Ei mănâncă de pe tine (Ei mănâncă de pe tine) (Ești o legumă)
Ești o legumă, aaow!

[Versetul 3]
Billie Jean este mereu vorbesti cand nimeni altcineva nu este Talkin'
Minciuni și rubbin' Tellin umeri


Așa că au chemat gura un motor
Cineva Încerci întotdeauna
Pentru a începe meu copil Cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' vrei doar să fie Startin' ceva

[Cor]
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)

[Pod]
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Încă te urăsc (totuși ele te urăsc)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)


Ești doar un bufet (Tu ești doar un bufet) (Ești o legumă)
Ești o legumă (Tu ești o legumă)
Ei mănâncă de pe tine (Ei mănâncă de pe tine) (Ești o legumă)
Ești o legumă, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Răget! (Ooh!)

[Versetul 4]
Dacă nu vă puteți hrăni copilul (Da, da)
Atunci nu au un copil (Da, da)
Și nu cred că poate (Da, da)
Dacă nu vă puteți hrăni copilul (Da, da)
Vei fi mereu Încerci
Pentru a opri acel copil din cryin'
Hustlin', furăm, minta
Acum copilul e dyin lent

[Cor]
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
Am spus că vreau să fiu Startin' ceva
Trebuie să fii Startin' ceva
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)


Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)
E prea mare pentru a trece peste (Da, da)
Ești prea mic pentru a obține în conformitate cu (Da, da)
Ești blocat în mijlocul (Da, da)
Și durerea este tunete (Da, da)

[Pod]
Ridicați capul sus și strigam în lume
Știu că sunt cineva, și lăsați adevărul arborează (Hee-haw!)
Nimeni nu te poate răni acum pentru că știi ce este adevărat
Da, cred în mine, așa că nu cred în tine

[Outro]
Ajută-mă să cânt
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Ajută-mă să cânte, iubito)


Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Da, cântă-l în lume, să cânte cu voce tare, hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Ajută-mă să cânte)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Ajută-mă să cânte)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Sing-l în lume)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa


Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Ajută-mă să cânte, iubito)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Hee-hee-hee!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Da, cântă-l în lume, să cânte cu voce tare, hoo-hoo!)
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
Ma Ma se, ma ma sa, ma ma gânguri sa
(Ajută-mă să cânte)