Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lời bài hát」

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (Hee)

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'

You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders

So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)

You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
Then don't have a baby (Yeah, yeah)
And don't think maybe (Yeah, yeah)
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)

You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl (Hee-haw!)
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]
Help me sing it
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)

Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Sing it to the world)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa

Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)

[Câu 1]
Tôi mất con tôi đến bác sĩ với một cơn sốt
Nhưng nothin' ông tìm thấy
Bởi thời gian này đạt trên đường phố
Họ nói rằng cô đã có một sự cố
Có người luôn luôn tryin'
Để bắt đầu bé Cryin' của tôi
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' bạn chỉ muốn Be Startin' Somethin'

[Điệp khúc]

Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)

[Verse 2]
Bạn thích giả vờ rằng bạn đang tốt
Khi bạn luôn được cập không tốt
Bạn thực sự không thể làm cho anh ta ghét cô
Vì vậy, lưỡi của bạn trở thành một dao cạo
Có người luôn luôn tryin'
Để giữ cho bé Cryin' của tôi
Xảo quyệt, cunnin', declinin'
Bạn có baby Cryin của tôi (Hee)

[Điệp khúc]
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'

Bạn có để Be Startin' Somethin'
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)

[Cầu]
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Tuy nhiên họ ghét bạn (vẫn họ ghét bạn)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Bạn chỉ là một bữa tiệc buffet (bạn chỉ là một bữa tiệc buffet) (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Họ ăn tắt của bạn (Họ ăn tắt của bạn) (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean luôn talkin' khi không ai khác là talkin'
Dối trá và rubbin' tellin vai

Vì vậy, họ được gọi là miệng một động cơ
Có người luôn luôn tryin'
Để bắt đầu bé Cryin' của tôi
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' bạn chỉ muốn Be Startin' Somethin'

[Điệp khúc]
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)

[Cầu]
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Tuy nhiên họ ghét bạn (vẫn họ ghét bạn)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)

Bạn chỉ là một bữa tiệc buffet (bạn chỉ là một bữa tiệc buffet) (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật (Bạn là một thực vật)
Họ ăn tắt của bạn (Họ ăn tắt của bạn) (Bạn là một thực vật)
Bạn là một thực vật, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Tiếng lừa kêu! (Ooh!)

[Verse 4]
Nếu bạn không thể cho bé ăn (Yeah, yeah)
Sau đó, không có con (Yeah, yeah)
Và đừng nghĩ có lẽ (Yeah, yeah)
Nếu bạn không thể cho bé ăn (Yeah, yeah)
Bạn sẽ được luôn tryin'
Để ngăn chặn con rằng từ Cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Bây giờ bé ấy chậm dyin'

[Điệp khúc]
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Tôi nói bạn Wanna Be Startin' Somethin'
Bạn có để Be Startin' Somethin'
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)

Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)
Đó là quá cao để vượt qua (Yeah, yeah)
Bạn đang quá thấp để có được dưới (Yeah, yeah)
Bạn đang mắc kẹt ở giữa (Yeah, yeah)
Và nỗi đau là sấm sét (Yeah, yeah)

[Cầu]
Ngẩng đầu lên cao và hét lên với thế giới
Tôi biết tôi là ai, và để cho các giăng thật (Hee-haw!)
Không ai có thể làm tổn thương bạn bây giờ vì bạn biết những gì là sự thật
Vâng, tôi tin vào tôi, vì vậy đừng tin vào bạn

[Outro]
Giúp tôi hát nó
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me hát nó, Babe)

Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, hát nó với thế giới, hát nó out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me hát nó)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me hát nó)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hi hi!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Sing nó với thế giới)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa

Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me hát nó, Babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, hát nó với thế giới, hát nó out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me hát nó)